同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????é??ï½½?。ué??ï½½?ï½²é??ï½½?。?é??ï½½?。u??é??ï½½?。ué??ï½½?ï½²é??ï½½?ソ??????é??ï½½?ï½´Té??ï½½?ï½²é??ï½½?ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????é??ï½½?。ué??ï½½?ï½²é??ï½½?。?é??ï½½?。u??é??ï½½?。ué??ï½½?ï½²é??ï½½?ソ??????é??ï½½?ï½´Té??ï½½?ï½²é??ï½½?ソ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????髯???ス??。u髯???ス??イ髯???ス??。?髯???ス??。u??髯???ス??。u髯???ス??イ髯???ス??ソ??????髯???ス??エT髯???ス??イ髯???ス??ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????髯???ス??。u髯???ス??イ髯???ス??。?髯???ス??。u??髯???ス??。u髯???ス??イ髯???ス??ソ??????髯???ス??エT髯???ス??イ髯???ス??ソ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔?鐔臥????鐔?鐔?????鐔?鐔???????鐔?鐔?????鐔?鐔臥????鐔?鐔??????????鐔?鐔?????鐔?鐔臥????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔?鐔臥????鐔?鐔?????鐔?鐔???????鐔?鐔?????鐔?鐔臥????鐔?鐔??????????鐔?鐔?????鐔?鐔臥????鐔?鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?。u陝??ス?イ陝??ス?。?陝??ス?。u??陝??ス?。u陝??ス?イ陝??ス?ソ??????陝??ス?エT陝??ス?イ陝??ス?ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????陝??ス?。u陝??ス?イ陝??ス?。?陝??ス?。u??陝??ス?。u陝??ス?イ陝??ス?ソ??????陝??ス?エT陝??ス?イ陝??ス?ソ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbda13fe9999d3f3fefbdbd3fefbda1753f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbda175e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdb454e9999d3f3fefbdbd3fefbdb2e9999d3f3fefbdbd3fefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節숫節죝料쒨?節숫節꿴솣??節숫節?料쒨?節숫節죝??料쒨?節숫節죝料쒨?節숫節꿴솣??節숫節엌?????料쒨?節숫節큈料쒨?節숫節꿴솣??節숫節엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????料쒨?節숫節죝料쒨?節숫節꿴솣??節숫節?料쒨?節숫節죝??料쒨?節숫節죝料쒨?節숫節꿴솣??節숫節엌?????料쒨?節숫節큈料쒨?節숫節꿴솣??節숫節엌????????????????????????????? |