同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????âü???âV??âV?^?âü???âV?æ?âV??????????®?âü?Ë?âV?Ï?âV?????????????U???????âü???âV??âV?^?âü???âV?æ?âV??????????®?âü?Ë?âV?Ï?âV?????????????U??????????????????âü???âV??âV?^?âü???âV?æ?âV??????????®?âü?Ë?âV?Ï?âV?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????âü???âV??âV?^?âü???âV?æ?âV??????????®?âü?Ë?âV?Ï?âV?????????????U???????âü???âV??âV?^?âü???âV?æ?âV??????????®?âü?Ë?âV?Ï?âV?????????????U??????????????????âü???âV??âV?^?âü???âV?æ?âV??????????®?âü?Ë?âV?Ï?âV?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????紆???齋?肢?齋?運?紆???齋?證?齋??????????旭?紆?才?齋?粧?齋?????????????U???????紆???齋?肢?齋?運?紆???齋?證?齋??????????旭?紆?才?齋?粧?齋?????????????U??????????????????紆???齋?肢?齋?運?紆???齋?證?齋??????????旭?紆?才?齋?粧?齋?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????紆???齋?肢?齋?運?紆???齋?證?齋??????????旭?紆?才?齋?粧?齋?????????????U???????紆???齋?肢?齋?運?紆???齋?證?齋??????????旭?紆?才?齋?粧?齋?????????????U??????????????????紆???齋?肢?齋?運?紆???齋?證?齋??????????旭?紆?才?齋?粧?齋?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????磅??????????^?磅????????????????????磅????????????????????U???????磅??????????^?磅????????????????????磅????????????????????U??????????????????磅??????????^?磅????????????????????磅????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????磅??????????^?磅????????????????????磅????????????????????U???????磅??????????^?磅????????????????????磅????????????????????U??????????????????磅??????????^?磅????????????????????磅????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????V?????V??^???????V????V????????????????????V?????V?????????????U?????????????V?????V??^???????V????V????????????????????V?????V?????????????U????????????????????????V?????V??^???????V????V????????????????????V?????V?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????V?????V??^???????V????V????????????????????V?????V?????????????U?????????????V?????V??^???????V????V????????????????????V?????V?????????????U????????????????????????V?????V??^???????V????V????????????????????V?????V?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f3f3fe2563f8e883fe2563f895e3fe2fc3f3f3fe2563fe69a3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ae3fe2fc3f8dcb3fe2563f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????鉥???少?럥?少???鉥???少?予?少??????????댃?鉥?띓?少?뤡?少?????????????U???????鉥???少?럥?少???鉥???少?予?少??????????댃?鉥?띓?少?뤡?少?????????????U??????????????????鉥???少?럥?少???鉥???少?予?少??????????댃?鉥?띓?少?뤡?少?????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????鉥???少?럥?少???鉥???少?予?少??????????댃?鉥?띓?少?뤡?少?????????????U???????鉥???少?럥?少???鉥???少?予?少??????????댃?鉥?띓?少?뤡?少?????????????U??????????????????鉥???少?럥?少???鉥???少?予?少??????????댃?鉥?띓?少?뤡?少?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????? |