同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????â·????ã°?å±?å¯?uâ·????ã°?å±?å¯ã¨æC???ã°?å±?å¯??â·????ã°?å±?å¯?u??â·????ã°?å±?å¯?uâ·????ã°?å±?å¯ã¨æC???ã°?å±?å¯ç???????â·????ã°?å±?å¯åFæL?â·????ã°?å±?å¯ã¨æC???ã°?å±?å¯ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????â·????ã°?å±?å¯?uâ·????ã°?å±?å¯ã¨æC???ã°?å±?å¯??â·????ã°?å±?å¯?u??â·????ã°?å±?å¯?uâ·????ã°?å±?å¯ã¨æC???ã°?å±?å¯ç???????â·????ã°?å±?å¯åFæL?â·????ã°?å±?å¯ã¨æC???ã°?å±?å¯ç??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????箙????羃?螻?蟇?u箙????羃?螻?蟇九卿襪撃???羃?螻?蟇??箙????羃?螻?蟇?u??箙????羃?螻?蟇?u箙????羃?螻?蟇九卿襪撃???羃?螻?蟇狗???????箙????羃?螻?蟇句Ё覘?箙????羃?螻?蟇九卿襪撃???羃?螻?蟇狗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????箙????羃?螻?蟇?u箙????羃?螻?蟇九卿襪撃???羃?螻?蟇??箙????羃?螻?蟇?u??箙????羃?螻?蟇?u箙????羃?螻?蟇九卿襪撃???羃?螻?蟇狗???????箙????羃?螻?蟇句Ё覘?箙????羃?螻?蟇九卿襪撃???羃?螻?蟇狗??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????盞????祕?絮?絲?u盞????祕?絮?絲???C?????祕?絮?絲??盞????祕?絮?絲?u??盞????祕?絮?絲?u盞????祕?絮?絲???C?????祕?絮?絲????????盞????祕?絮?絲??F??盞????祕?絮?絲???C?????祕?絮?絲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????盞????祕?絮?絲?u盞????祕?絮?絲???C?????祕?絮?絲??盞????祕?絮?絲?u??盞????祕?絮?絲?u盞????祕?絮?絲???C?????祕?絮?絲????????盞????祕?絮?絲??F??盞????祕?絮?絲???C?????祕?絮?絲???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????寋㋨?C???????????????????????u?????????????u?????????寋㋨?C?????????寋?????????????????寋?F?L??????????寋㋨?C?????????寋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????寋㋨?C???????????????????????u?????????????u?????????寋㋨?C?????????寋?????????????????寋?F?L??????????寋㋨?C?????????寋???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f753f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3f75e2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be58446e64c3fe2b73f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be38ba8e6438c823f3f3fe3b03fe5b13fe5af8be73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????綏????昇?掠?野?u綏????昇?掠?野뗣떒櫻똼???昇?掠?野??綏????昇?掠?野?u??綏????昇?掠?野?u綏????昇?掠?野뗣떒櫻똼???昇?掠?野뗧???????綏????昇?掠?野뗥껮揶?綏????昇?掠?野뗣떒櫻똼???昇?掠?野뗧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????綏????昇?掠?野?u綏????昇?掠?野뗣떒櫻똼???昇?掠?野??綏????昇?掠?野?u??綏????昇?掠?野?u綏????昇?掠?野뗣떒櫻똼???昇?掠?野뗧???????綏????昇?掠?野뗥껮揶?綏????昇?掠?野뗣떒櫻똼???昇?掠?野뗧??????????????????????????????? |