同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ???ëß?Îö?¢±uÕÌ???ëß?Îöú«Õ¬ÕÌ???ëß?Îö?¢±?ÕÌ???ëß?Îö?¢±u??ÕÌ???ëß?Îö?¢±uÕÌ???ëß?Îöú«Õ¬ÕÌ???ëß?Îöüã???????ÕÌ???ëß?ÎöüãÍÚTÕÌ???ëß?Îöú«Õ¬ÕÌ???ëß?Îöüã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ???ëß?Îö?¢±uÕÌ???ëß?Îöú«Õ¬ÕÌ???ëß?Îö?¢±?ÕÌ???ëß?Îö?¢±u??ÕÌ???ëß?Îö?¢±uÕÌ???ëß?Îöú«Õ¬ÕÌ???ëß?Îöüã???????ÕÌ???ëß?ÎöüãÍÚTÕÌ???ëß?Îöú«Õ¬ÕÌ???ëß?Îöüã??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱuﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱ?ﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱu??ﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱuﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬﾕﾌ?????ﾎ???????ﾕﾌ?????ﾎ耋ﾚTﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬﾕﾌ?????ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱuﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱ?ﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱu??ﾕﾌ?????ﾎ?｢ｱuﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬﾕﾌ?????ﾎ???????ﾕﾌ?????ﾎ耋ﾚTﾕﾌ?????ﾎｫﾕｬﾕﾌ?????ﾎ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????嫐???諧?裂??u嫐???諧?裂?姙嫐???諧?裂???嫐???諧?裂??u??嫐???諧?裂??u嫐???諧?裂?姙嫐???諧?裂????????嫐???諧?裂?遥T嫐???諧?裂?姙嫐???諧?裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????嫐???諧?裂??u嫐???諧?裂?姙嫐???諧?裂???嫐???諧?裂??u??嫐???諧?裂??u嫐???諧?裂?姙嫐???諧?裂????????嫐???諧?裂?遥T嫐???諧?裂?姙嫐???諧?裂???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????լ???????????????????????????u???????????????u????????????լ?????????????????????????????????T????????????լ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????լ???????????????????????????u???????????????u????????????լ?????????????????????????????????T????????????լ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b13fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b1753f3fd5cc3f3f3febdf3fcef63fa2b175d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3febdf3fcef6fce3cdda54d5cc3f3f3febdf3fcef6faabd5acd5cc3f3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????螂???隱?驕?∮u螂???隱?驕懈酪螂???隱?驕?∮?螂???隱?驕?∮u??螂???隱?驕?∮u螂???隱?驕懈酪螂???隱?驕懷???????螂???隱?驕懷穀T螂???隱?驕懈酪螂???隱?驕懷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????螂???隱?驕?∮u螂???隱?驕懈酪螂???隱?驕?∮?螂???隱?驕?∮u??螂???隱?驕?∮u螂???隱?驕懈酪螂???隱?驕懷???????螂???隱?驕懷穀T螂???隱?驕懈酪螂???隱?驕懷??????????????????????????????? |