同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????éµ????????uéµ???????è¯?????????????éµ????????u??éµ????????uéµ???????è¯???????????èÂÂ?????????éµ???????è¯?????????è¯???????????èÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????éµ????????uéµ???????è¯?????????????éµ????????u??éµ????????uéµ???????è¯???????????èÂÂ?????????éµ???????è¯?????????è¯???????????èÂÂ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個オ????????uテゥツ個オ???????ティツ堕ッ?????????????テゥツ個オ????????u??テゥツ個オ????????uテゥツ個オ???????ティツ堕ッ???????????ティツ??????????テゥツ個オ???????ティツ堕ッ?????????ティツ堕ッ???????????ティツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個オ????????uテゥツ個オ???????ティツ堕ッ?????????????テゥツ個オ????????u??テゥツ個オ????????uテゥツ個オ???????ティツ堕ッ???????????ティツ??????????テゥツ個オ???????ティツ堕ッ?????????ティツ堕ッ???????????ティツ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????辿?袖????????u辿?袖???????竪?俗?????????????辿?袖????????u??辿?袖????????u辿?袖???????竪?俗???????????竪???????????辿?袖???????竪?俗?????????竪?俗???????????竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????辿?袖????????u辿?袖???????竪?俗?????????????辿?袖????????u??辿?袖????????u辿?袖???????竪?俗???????????竪???????????辿?袖???????竪?俗?????????竪?俗???????????竪??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????éµ????????uéµ???????è¯?????????????éµ????????u??éµ????????uéµ???????è¯???????????è?????????éµ???????è¯?????????è¯???????????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????éµ????????uéµ???????è¯?????????????éµ????????u??éµ????????uéµ???????è¯???????????è?????????éµ???????è¯?????????è¯???????????è????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3f3f75c3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2b53f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????챕혣쨉????????u챕혣쨉???????챔혩짱?????????????챕혣쨉????????u??챕혣쨉????????u챕혣쨉???????챔혩짱???????????챔혙혟?????????챕혣쨉???????챔혩짱?????????챔혩짱???????????챔혙혟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????챕혣쨉????????u챕혣쨉???????챔혩짱?????????????챕혣쨉????????u??챕혣쨉????????u챕혣쨉???????챔혩짱???????????챔혙혟?????????챕혣쨉???????챔혩짱?????????챔혩짱???????????챔혙혟????????????????????????????????? |