同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????½à ?????????u½à ????????ú??????????????½à ?????????u??½à ?????????u½à ????????ú????????????ÃÃ?????????½à ????????ú??????????ú????????????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????½à ?????????u½à ????????ú??????????????½à ?????????u??½à ?????????u½à ????????ú????????????ÃÃ?????????½à ????????ú??????????ú????????????ÃÃ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ツステ?????????uツステ????????テ?ツコ??????????????ツステ?????????u??ツステ?????????uツステ????????テ?ツコ????????????テ榲?????????ツステ????????テ?ツコ??????????テ?ツコ????????????テ榲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ツステ?????????uツステ????????テ?ツコ??????????????ツステ?????????u??ツステ?????????uツステ????????テ?ツコ????????????テ榲?????????ツステ????????テ?ツコ??????????テ?ツコ????????????テ榲????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????遜??????????u遜??????????尊??????????????遜??????????u??遜??????????u遜??????????尊???????????????????????遜??????????尊???????????尊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????遜??????????u遜??????????尊??????????????遜??????????u??遜??????????u遜??????????尊???????????????????????遜??????????尊???????????尊??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????½Å?????????u½Å????????Àº??????????????½Å?????????u??½Å?????????u½Å????????Àº????????????ÞÆ?????????½Å????????Àº??????????Àº????????????ÞÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????½Å?????????u½Å????????Àº??????????????½Å?????????u??½Å?????????u½Å????????Àº????????????ÞÆ?????????½Å????????Àº??????????Àº????????????ÞÆ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3f3f75c2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc3853f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ec3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????쩍횇?????????u쩍횇?????????쨘??????????????쩍횇?????????u??쩍횇?????????u쩍횇?????????쨘????????????횧횈?????????쩍횇?????????쨘???????????쨘????????????횧횈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????쩍횇?????????u쩍횇?????????쨘??????????????쩍횇?????????u??쩍횇?????????u쩍횇?????????쨘????????????횧횈?????????쩍횇?????????쨘???????????쨘????????????횧횈????????????????????????????????? |