同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤??????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤????????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤???????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤??????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤????????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤???????????????????¾¤Â¾Ð??¾¬¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セュ社??セャ痔??????????????????セ、篠セュ社??セャ痔????????????セ、篠セュ社??セャ痔????????????????セ、篠セュ社??セャ痔????????????????????セ、篠セュ社??セャ痔???????????????????セ、篠セュ社??セャ痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セュ社??セャ痔??????????????????セ、篠セュ社??セャ痔????????????セ、篠セュ社??セャ痔????????????????セ、篠セュ社??セャ痔????????????????????セ、篠セュ社??セャ痔???????????????????セ、篠セュ社??セャ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ??宵、??????????????????召ツ将ミ??宵、????????????召ツ将ミ??宵、????????????????召ツ将ミ??宵、????????????????????召ツ将ミ??宵、???????????????????召ツ将ミ??宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ??宵、??????????????????召ツ将ミ??宵、????????????召ツ将ミ??宵、????????????????召ツ将ミ??宵、????????????????????召ツ将ミ??宵、???????????????????召ツ将ミ??宵、???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾????????????????????????¾????????????????????????????¾????????????????????????????????¾???????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????¾????????????????????????¾????????????????????????????¾????????????????????????????????¾???????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8ed03f3fbeac8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎??????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎????????????쑈렺쒔롊??쒀렎????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎????????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎???????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎??????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎????????????쑈렺쒔롊??쒀렎????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎????????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎???????????????????쑈렺쒔롊??쒀렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |