同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°??????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°?????????????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°??????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°?????????½ý?½°?????????????½ý?½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°??????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°?????????????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°??????????????½ý?½°??????½ý?½°??????????½ý?½°?????????½ý?½°?????????????½ý?½°??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー??????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー?????????????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー??????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー?????????ス??スー?????????????ス??スー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー??????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー?????????????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー??????????????ス??スー??????ス??スー??????????ス??スー?????????ス??スー?????????????ス??スー??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆??????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆?????????????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆??????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆?????????傷?衆?????????????傷?衆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆??????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆?????????????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆??????????????傷?衆??????傷?衆??????????傷?衆?????????傷?衆?????????????傷?衆??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfd3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼??????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼?????????????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼??????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼?????????쐬?쉼?????????????쐬?쉼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼??????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼?????????????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼??????????????쐬?쉼??????쐬?쉼??????????쐬?쉼?????????쐬?쉼?????????????쐬?쉼??????????????????????????????????????????????????????????????? |