同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§???????????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§???????????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§????????????????©ª???¡§??¢ç?????????¢®¡¿?¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ???????????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ???????????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ????????????????ｩｪ???｡ｧ??｢?????????｢ｮ｡ｿ?｡ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????：??∝?????????〓／?：????????????????????：??∝?????????〓／?：???????????????????????????：??∝?????????〓／?：????????????????????：??∝?????????〓／?：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????：??∝?????????〓／?：????????????????????：??∝?????????〓／?：???????????????????????????：??∝?????????〓／?：????????????????????：??∝?????????〓／?：??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨???????????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨???????????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨????????????????ø???¨??®?????????¡×?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |