同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ¢Ì¡¯«â¡¯«Ó???????????¢í¢Â????¡¯¢Â???¡¯«ã¢Â¢ð?¡¯«ã????¡¯«ã¡ñ¢Ì??¡¯«â???????????¡¯«ã¡ñ¢Ì?¡¯«ã¡ñ¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡ñ¢Ì¡¯«â¡¯«Ó???????????¢í¢Â????¡¯¢Â???¡¯«ã¢Â¢ð?¡¯«ã????¡¯«ã¡ñ¢Ì??¡¯«â???????????¡¯«ã¡ñ¢Ì?¡¯«ã¡ñ¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ﾌ｡ｯ将筍ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ????｡ｯ召ﾂ???｡ｯ将繽｢ﾂ召?｡ｯ将????｡ｯ将罍ﾌ??｡ｯ将???????????｡ｯ将罍ﾌ?｡ｯ将罍｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ﾌ｡ｯ将筍ｯ将ﾓ???????????召尞｢ﾂ????｡ｯ召ﾂ???｡ｯ将繽｢ﾂ召?｡ｯ将????｡ｯ将罍ﾌ??｡ｯ将???????????｡ｯ将罍ﾌ?｡ｯ将罍｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¬¨ú¨ö???????????©¡????¨¡???¨ù¡¤?¨ù????¨ù¢¬??¨ú???????????¨ù¢¬?¨ù¢¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¨ù¢¬¨ú¨ö???????????©¡????¨¡???¨ù¡¤?¨ù????¨ù¢¬??¨ú???????????¨ù¢¬?¨ù¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????̡???⡯????????????????폢?????????????????㏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????̡???⡯????????????????폢?????????????????㏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cca1af8fabe2a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af8fa2c23f3f3fa1af8fabe38fa2c28fa2f03fa1af8fabe33f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a2cc3fa1af8fabe3a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩踵瞼캀モ’룶男??????????룫日◈????’룫집??’룶純◈룫栓’룶岫???’룶嵩踵邯?’룶珹??????????’룶嵩踵邯’룶嵩存¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩踵瞼캀モ’룶男??????????룫日◈????’룫집??’룶純◈룫栓’룶岫???’룶嵩踵邯?’룶珹??????????’룶嵩踵邯’룶嵩存¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |