同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¡??©?Ã??¡??ª?¤??????¤????¡??©?Ã?????¡??©?Ã??¡??ª?¤?????¡??ª?¤?????¡??ª?¤?????????????????????¡??©?Ã??¡??ª?¤??????¤????¡??©?Ã?????¡??©?Ã??¡??ª?¤?????¡??ª?¤?????¡??ª?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????¡??©?Ã??¡??ª?¤??????¤????¡??©?Ã?????¡??©?Ã??¡??ª?¤?????¡??ª?¤?????¡??ª?¤?????????????????????¡??©?Ã??¡??ª?¤??????¤????¡??©?Ã?????¡??©?Ã??¡??ª?¤?????¡??ª?¤?????¡??ª?¤?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????。??ゥ?テ??。??ェ?、??????、????。??ゥ?テ?????。??ゥ?テ??。??ェ?、?????。??ェ?、?????。??ェ?、?????????????????????。??ゥ?テ??。??ェ?、??????、????。??ゥ?テ?????。??ゥ?テ??。??ェ?、?????。??ェ?、?????。??ェ?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????。??ゥ?テ??。??ェ?、??????、????。??ゥ?テ?????。??ゥ?テ??。??ェ?、?????。??ェ?、?????。??ェ?、?????????????????????。??ゥ?テ??。??ェ?、??????、????。??ゥ?テ?????。??ゥ?テ??。??ェ?、?????。??ェ?、?????。??ェ?、?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa13f3fa93fc33f3f3f3f3fa13f3fa93fc33f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3fa13f3faa3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????⅝찹???₃}?????}?????⅝찹??????⅝찹???₃}??????₃}??????₃}??????????????????????⅝찹???₃}?????}?????⅝찹??????⅝찹???₃}??????₃}??????₃}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????⅝찹???₃}?????}?????⅝찹??????⅝찹???₃}??????₃}??????₃}??????????????????????⅝찹???₃}?????}?????⅝찹??????⅝찹???₃}??????₃}??????₃}????????????????????????????????????????????????????????????? |