同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K??????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K?????????????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K??????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K?????????????????????©±? K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K??????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K?????????????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K??????????????©±? K??????©±? K??????????©±? K?????????????????????©±? K??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸??????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸?????????????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸??????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸?????????????????????束続?蔵狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸??????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸?????????????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸??????????????束続?蔵狸??????束続?蔵狸??????????束続?蔵狸?????????????????????束続?蔵狸??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????K????????????????K????????????????????K????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????K????????????????K????????????????????K????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????K????????????????K????????????????????K????????????K????????????????K???????????????????????????K????????????K????????????????K????????????????????K????????????K????????????????K???????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????K??????????????????K??????????????????????K??????????????K??????????????????K?????????????????????????????K??????????????K??????????????????K??????????????????????K??????????????K??????????????????K?????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????K??????????????????K??????????????????????K??????????????K??????????????????K?????????????????????????????K??????????????K??????????????????K??????????????????????K??????????????K??????????????????K?????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷??????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷?????????????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷??????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷?????????????????????뫆뫏?몺묷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷??????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷?????????????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷??????????????뫆뫏?몺묷??????뫆뫏?몺묷??????????뫆뫏?몺묷?????????????????????뫆뫏?몺묷??????????????????????????????????????????????????????????????? |