同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?????????uªª¢íª¤?ª¤????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´?????????????ªª¢íª¤?ª¤?????????u??ªª¢íª¤?ª¤?????????uªª¢íª¤?ª¤????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´???????????ªª¡¯ª¤?ª¤??????????ªª¢íª¤?ª¤????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´?????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´???????????ªª¡¯ª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤?????????uªª¢íª¤?ª¤????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´?????????????ªª¢íª¤?ª¤?????????u??ªª¢íª¤?ª¤?????????uªª¢íª¤?ª¤????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´???????????ªª¡¯ª¤?ª¤??????????ªª¢íª¤?ª¤????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´?????????ªª¡¯ª¤?ª¤¢´???????????ªª¡¯ª¤?ª¤?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????u宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ?????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????u??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????u宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､??????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ?????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????u宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ?????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????u??宵ｪ召尞ｪ､?宵､?????????u宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､??????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ?????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､召ｴ???????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????�????????u�???????�?????????????�????????u??�????????u�???????�???????????�?????????�???????�?????????�???????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????�????????u�???????�?????????????�????????u??�????????u�???????�???????????�?????????�???????�?????????�???????????�????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????u?????폪??????????????????????????????????????????????폪??????????????u???????폪??????????????u?????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????u?????폪??????????????????????????????????????????????폪??????????????u???????폪??????????????u?????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f758faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝????????u룵첂?룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵쨵¤?????????????룵첂?룵｝룵｝????????u??룵첂?룵｝룵｝????????u룵첂?룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵쨵¤???????????룵ぁ캀い?룵｝?????????룵첂?룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵쨵¤?????????룵ぁ캀い?룵쨵¤???????????룵ぁ캀い?룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵｝????????u룵첂?룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵쨵¤?????????????룵첂?룵｝룵｝????????u??룵첂?룵｝룵｝????????u룵첂?룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵쨵¤???????????룵ぁ캀い?룵｝?????????룵첂?룵｝룵｝???????룵ぁ캀い?룵쨵¤?????????룵ぁ캀い?룵쨵¤???????????룵ぁ캀い?룵｝????????????????????????????????? |