同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ°ÅŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¦ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¥ŽÂºÄ?U???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ°ÅŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¦ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¥ŽÂºÄ?U??????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ°ÅŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¦ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¥ŽÂºÄ?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ°ÅŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¦ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¥ŽÂºÄ?U???????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ°ÅŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¦ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¥ŽÂºÄ?U??????????????????ŽÃŽ¨ŽÂŽ°ŽÂŽ·ŽÃŽ¨ŽÂŽ´ŽÂ°ÅŽ¥ŽÂ?Ž¶ŽÃŽ¦ŽÂŽ£ŽÂÔŎ¥ŽÂºÄ?U?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳篠雫篠ｰﾅ磁篠?叱偲示篠璽篠ﾔﾅ磁篠ｺﾄ?U???????偲耳篠鴫篠執偲耳篠雫篠ｰﾅ磁篠?叱偲示篠璽篠ﾔﾅ磁篠ｺﾄ?U??????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳篠雫篠ｰﾅ磁篠?叱偲示篠璽篠ﾔﾅ磁篠ｺﾄ?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳篠雫篠ｰﾅ磁篠?叱偲示篠璽篠ﾔﾅ磁篠ｺﾄ?U???????偲耳篠鴫篠執偲耳篠雫篠ｰﾅ磁篠?叱偲示篠璽篠ﾔﾅ磁篠ｺﾄ?U??????????????????偲耳篠鴫篠執偲耳篠雫篠ｰﾅ磁篠?叱偲示篠璽篠ﾔﾅ磁篠ｺﾄ?U?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ?ｶﾃｦﾂ｣ﾂ堙･ﾂ債?U???????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ?ｶﾃｦﾂ｣ﾂ堙･ﾂ債?U??????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ?ｶﾃｦﾂ｣ﾂ堙･ﾂ債?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ?ｶﾃｦﾂ｣ﾂ堙･ﾂ債?U???????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ?ｶﾃｦﾂ｣ﾂ堙･ﾂ債?U??????????????????ﾃｨﾂｰﾂｷﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ?ｶﾃｦﾂ｣ﾂ堙･ﾂ債?U?????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž????Ŏ??º??U????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž????Ŏ??º??U???????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž????Ŏ??º??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž????Ŏ??º??U????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž????Ŏ??º??U???????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž????Ŏ??º??U?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb08ec28eb78ec38ea88ec28eb48ec2b0c58ea58ec23f8eb68ec38ea68ec28ea38ec2d4c58ea58ec2bac43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓렺렣렺거렏렺?렧렻렑렺렍렺旽렏렺봬?U???????렻렓렺렟렺렩렻렓렺렣렺거렏렺?렧렻렑렺렍렺旽렏렺봬?U??????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓렺렣렺거렏렺?렧렻렑렺렍렺旽렏렺봬?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓렺렣렺거렏렺?렧렻렑렺렍렺旽렏렺봬?U???????렻렓렺렟렺렩렻렓렺렣렺거렏렺?렧렻렑렺렍렺旽렏렺봬?U??????????????????렻렓렺렟렺렩렻렓렺렣렺거렏렺?렧렻렑렺렍렺旽렏렺봬?U?????????????????????????????????????????????????????????????