同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????? ???e_??????????? ??????????????? ???e_?????????????«???????????????????? ???e_?????????????«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????? ???e_??????????? ??????????????? ???e_?????????????«???????????????????? ???e_?????????????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????│?????????????│???????????│???‘\???????????│???????????????│???‘\?????????????┃????????????????????│???‘\?????????????┃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????│?????????????│???????????│???‘\???????????│???????????????│???‘\?????????????┃????????????????????│???‘\?????????????┃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?_??????????????????????????????????e?_????????????????????????????????????????e?_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?_??????????????????????????????????e?_????????????????????????????????????????e?_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?_??????????????????????????????????e?_?????????????????????????????????????????e?_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?_??????????????????????????????????e?_?????????????????????????????????????????e?_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a03f3f3f8165815f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????꽑?????????????꽑???????????꽑???갻????????????꽑???????????????꽑???갻??????????????꽞????????????????????꽑???갻??????????????꽞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????꽑?????????????꽑???????????꽑???갻????????????꽑???????????????꽑???갻??????????????꽞????????????????????꽑???갻??????????????꽞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |