同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â??????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â????????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â???????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â??????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â????????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â???????????????G????N?????G????N?????G????K??¢Â???G????K??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ??????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ????????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ???????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ??????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ????????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ???????????????G????N?????G????N?????G????K??召ﾂ???G????K??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡??????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡????????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡???????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡??????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡????????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡???????????????G????N?????G????N?????G????K??¡???G????K??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K???????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K???????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f473f3f3f3f4b3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집???????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집??????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집???????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집??????????????G????N?????G????N?????G????K??룫집??G????K??룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????? |