同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £???????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £??????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £???????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £??????????????G????N?????G????N?????G????K??? £??G????K??? £??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促???????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促??????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促???????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促??????????????G????N?????G????N?????G????K???蔵促??G????K???蔵促??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K???????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K???????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K????????????????????G????N?????G????N?????G????K????????G????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K??????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K??????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f473f3f3f3f4b3f3f3f91a091a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿???????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿??????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿???????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿??????????????G????N?????G????N?????G????K???몺몿??G????K???몺몿??????????????????????????????????????????????????????????????????? |