同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K??????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K?????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K??????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K?????????????????G????N?????G????N?????G????K?????G????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥???????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥??????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥???????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥??????????????G????N?????G????N?????G????K???¢¥??G????K???¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K??????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K????????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K???????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K??????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K????????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K???????????????????G????N?????G????N?????G????K???????G????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K??????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K??????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K?????????????????????G????N?????G????N?????G????K?????????G????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4e3f3f3f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f473f3f3f3f4b3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦???????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦??????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦?????????????????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦???????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦??????????????G????N?????G????N?????G????K???걨걦??G????K???걨걦??????????????????????????????????????????????????????????????????? |