同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????û¸?û¸????????????u?û¸?û¸?????????????û¸?û¸??????????????û¸?û¸????????????u???û¸?û¸????????????u?û¸?û¸?????????????û¸?û¸???????????????????û¸?û¸???????????????û¸?û¸?????????????û¸?û¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????û¸?û¸????????????u?û¸?û¸?????????????û¸?û¸??????????????û¸?û¸????????????u???û¸?û¸????????????u?û¸?û¸?????????????û¸?û¸???????????????????û¸?û¸???????????????û¸?û¸?????????????û¸?û¸?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????鄕?鄕????????????u?鄕?鄕?????????????鄕?鄕??????????????鄕?鄕????????????u???鄕?鄕????????????u?鄕?鄕?????????????鄕?鄕???????????????????鄕?鄕???????????????鄕?鄕?????????????鄕?鄕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????鄕?鄕????????????u?鄕?鄕?????????????鄕?鄕??????????????鄕?鄕????????????u???鄕?鄕????????????u?鄕?鄕?????????????鄕?鄕???????????????????鄕?鄕???????????????鄕?鄕?????????????鄕?鄕?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????u??????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????u??????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????u????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????u????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????醯?醯????????????u?醯?醯?????????????醯?醯??????????????醯?醯????????????u???醯?醯????????????u?醯?醯?????????????醯?醯???????????????????醯?醯???????????????醯?醯?????????????醯?醯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????醯?醯????????????u?醯?醯?????????????醯?醯??????????????醯?醯????????????u???醯?醯????????????u?醯?醯?????????????醯?醯???????????????????醯?醯???????????????醯?醯?????????????醯?醯?????????????????????????????????????????? |