同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????スェ?ãスカ?ãå?ï½½??ス・??ス、????スァ?ãï½½ï½?ãå?ï½½???スェ?ãスカ?ãå?ï½½???スェ?ãスカ?ãå?ï½½??ス・??ス、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????スェ?ãスカ?ãå?ï½½??ス・??ス、????スァ?ãï½½ï½?ãå?ï½½???スェ?ãスカ?ãå?ï½½???スェ?ãスカ?ãå?ï½½??ス・??ス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ス?ェ?繧托スス?カ?繧亥專??ス???ス?・???ス?、?????ス?ァ?繧托スス?ュ?繧?膚??ス????ス?ェ?繧托スス?カ?繧亥專??ス????ス?ェ?繧托スス?カ?繧亥專??ス???ス?・???ス?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ス?ェ?繧托スス?カ?繧亥專??ス???ス?・???ス?、?????ス?ァ?繧托スス?ュ?繧?膚??ス????ス?ェ?繧托スス?カ?繧亥專??ス????ス?ェ?繧托スス?カ?繧亥專??ス???ス?・???ス?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒酋??????鐔??鐔緒愁??鐔緒修????鐔緒洲???鐔緒臭??????鐔???鐔緒終???鐔緒酋??????鐔???鐔緒終???鐔緒酋??????鐔??鐔緒愁??鐔緒修???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終???鐔緒酋??????鐔??鐔緒愁??鐔緒修????鐔緒洲???鐔緒臭??????鐔???鐔緒終???鐔緒酋??????鐔???鐔緒終???鐔緒酋??????鐔??鐔緒愁??鐔緒修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????スェ?ゑスカ?よ囓?ス??ス・??ス、????スァ?ゑスュ?ょ商?ス???スェ?ゑスカ?よ囓?ス???スェ?ゑスカ?よ囓?ス??ス・??ス、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????スェ?ゑスカ?よ囓?ス??ス・??ス、????スァ?ゑスュ?ょ商?ス???スェ?ゑスカ?よ囓?ス???スェ?ゑスカ?よ囓?ス??ス・??ス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3fefbdbdefbda73fe38291efbdbdefbdad3fe38287e595863fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3f3fefbdbdefbdaa3fe38291efbdbdefbdb63fe38288e59b933fefbdbd3f3fefbdbdefbda53f3fefbdbdefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉠?循묕슬節딴循덂썠?節숫?節쏙쉈??節쏙숴????節쏙쉑?循묕슬節?循뉐븚?節숫??節쏙쉠?循묕슬節딴循덂썠?節숫??節쏙쉠?循묕슬節딴循덂썠?節숫?節쏙쉈??節쏙숴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????節쏙쉠?循묕슬節딴循덂썠?節숫?節쏙쉈??節쏙숴????節쏙쉑?循묕슬節?循뉐븚?節숫??節쏙쉠?循묕슬節딴循덂썠?節숫??節쏙쉠?循묕슬節딴循덂썠?節숫?節쏙쉈??節쏙숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |