同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ?????????é½?ç«ï½§?ｩé½???????é½?ç«ï½§?ｩ??????????????????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ?????????é½?ç«ï½§?ｩé½???????é½?ç«ï½§?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ?????????é½?ç«ï½§?ｩé½???????é½?ç«ï½§?ｩ??????????????????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ????????é½?ç«ï½§?ｪ?????????é½?ç«ï½§?ｩé½???????é½?ç«ï½§?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ?????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ驕ｽ???????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ??????????????????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ?????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ驕ｽ???????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ?????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ驕ｽ???????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ??????????????????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｪ?????????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ驕ｽ???????驕ｽ?遶ｭ?ｧ??ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔????????????????????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔????????????????????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔??????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔???????????腴?洲?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ?????????遽?竭ｧ?ｩ遽???????遽?竭ｧ?ｩ??????????????????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ?????????遽?竭ｧ?ｩ遽???????遽?竭ｧ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ?????????遽?竭ｧ?ｩ遽???????遽?竭ｧ?ｩ??????????????????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ????????遽?竭ｧ?ｪ?????????遽?竭ｧ?ｩ遽???????遽?竭ｧ?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda9e981bd3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7abadefbda73fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃????????娃숫塋?쉑?節⑶겱???????娃숫塋?쉑?節⅝?????????????????????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃????????娃숫塋?쉑?節⑶겱???????娃숫塋?쉑?節⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃????????娃숫塋?쉑?節⑶겱???????娃숫塋?쉑?節⅝?????????????????????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃???????娃숫塋?쉑?節₃????????娃숫塋?쉑?節⑶겱???????娃숫塋?쉑?節⅝????????????????????????????????????????????????????????????? |