同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´???????????è±ï½¸?ï½´??è±ï½¸?ï½´??????è±ï½¸?ï½´????????????????????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´???????????è±ï½¸?ï½´??è±ï½¸?ï½´??????è±ï½¸?ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´???????????è±ï½¸?ï½´??è±ï½¸?ï½´??????è±ï½¸?ï½´????????????????????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´??????????è±ï½¸?ï½´???????????è±ï½¸?ï½´??è±ï½¸?ï½´??????è±ï½¸?ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ???????????雎鯉ｽｸ??ｴ??雎鯉ｽｸ??ｴ??????雎鯉ｽｸ??ｴ????????????????????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ???????????雎鯉ｽｸ??ｴ??雎鯉ｽｸ??ｴ??????雎鯉ｽｸ??ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ???????????雎鯉ｽｸ??ｴ??雎鯉ｽｸ??ｴ??????雎鯉ｽｸ??ｴ????????????????????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ??????????雎鯉ｽｸ??ｴ???????????雎鯉ｽｸ??ｴ??雎鯉ｽｸ??ｴ??????雎鯉ｽｸ??ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔???????????莟?鐔?鐔??莟?鐔?鐔??????莟?鐔?鐔????????????????????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔???????????莟?鐔?鐔??莟?鐔?鐔??????莟?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔???????????莟?鐔?鐔??莟?鐔?鐔??????莟?鐔?鐔????????????????????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔??????????莟?鐔?鐔???????????莟?鐔?鐔??莟?鐔?鐔??????莟?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ???????????豌ｸ?ｴ??豌ｸ?ｴ??????豌ｸ?ｴ????????????????????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ???????????豌ｸ?ｴ??豌ｸ?ｴ??????豌ｸ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ???????????豌ｸ?ｴ??豌ｸ?ｴ??????豌ｸ?ｴ????????????????????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ??????????豌ｸ?ｴ???????????豌ｸ?ｴ??豌ｸ?ｴ??????豌ｸ?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜??????????穩뚳슛?節뇜?穩뚳슛?節뇜?????穩뚳슛?節뇜???????????????????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜??????????穩뚳슛?節뇜?穩뚳슛?節뇜?????穩뚳슛?節뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜??????????穩뚳슛?節뇜?穩뚳슛?節뇜?????穩뚳슛?節뇜???????????????????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜?????????穩뚳슛?節뇜??????????穩뚳슛?節뇜?穩뚳슛?節뇜?????穩뚳슛?節뇜??????????????????????????????????????????????????????????????? |