同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????è梦ッセèç½¹??カ諱???è梦ッセ?è ェ?キ奣æ¦ï½§æ¢¦ï½¯ï½¾èç½¹??カè ェ??è ェ?カ?è梦ッセ?è ェ?ï½·??è梦ッセèç½¹??カ???è ェ?ï½·?ï½»è梦ッセ?è ェ?ï½·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????è梦ッセèç½¹??カ諱???è梦ッセ?è ェ?キ奣æ¦ï½§æ¢¦ï½¯ï½¾èç½¹??カè ェ??è ェ?カ?è梦ッセ?è ェ?ï½·??è梦ッセèç½¹??カ???è ェ?ï½·?ï½»è梦ッセ?è ェ?ï½·???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????陝区「ヲ?ッ?セ隴也スケ???カ隲ア???陝区「ヲ?ッ?セ?陟包スェ??キ螂」讎奇スァ譴ヲ?ッ?セ隴也スケ???カ陟包スェ??陟包スェ??カ?陝区「ヲ?ッ?セ?陟包スェ??キ??陝区「ヲ?ッ?セ隴也スケ???カ???陟包スェ??キ??サ陝区「ヲ?ッ?セ?陟包スェ??キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????陝区「ヲ?ッ?セ隴也スケ???カ隲ア???陝区「ヲ?ッ?セ?陟包スェ??キ螂」讎奇スァ譴ヲ?ッ?セ隴也スケ???カ陟包スェ??陟包スェ??カ?陝区「ヲ?ッ?セ?陟包スェ??キ??陝区「ヲ?ッ?セ隴也スケ???カ???陟包スェ??キ??サ陝区「ヲ?ッ?セ?陟包スェ??キ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????罌?蒐鐔乗?臀??鐔区??????罌?蒐鐔???鐔?鐔桁ィ网?鐔ф▽鐔?従茘?臀??鐔区??鐔????鐔?鐔???罌?蒐鐔???鐔?鐔????罌?蒐鐔乗?臀??鐔?????鐔?鐔?鐔肢??罌?蒐鐔???鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????罌?蒐鐔乗?臀??鐔区??????罌?蒐鐔???鐔?鐔桁ィ网?鐔ф▽鐔?従茘?臀??鐔区??鐔????鐔?鐔???罌?蒐鐔???鐔?鐔????罌?蒐鐔乗?臀??鐔?????鐔?鐔?鐔肢??罌?蒐鐔???鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ッセ譖罹??カ諱???蟋梦ッセ?蠕ェ?キ奣榊ァ梦ッセ譖罹??カ蠕ェ??蠕ェ?カ?蟋梦ッセ?蠕ェ?キ??蟋梦ッセ譖罹??カ???蠕ェ?キ?サ蟋梦ッセ?蠕ェ?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ッセ譖罹??カ諱???蟋梦ッセ?蠕ェ?キ奣榊ァ梦ッセ譖罹??カ蠕ェ??蠕ェ?カ?蟋梦ッセ?蠕ェ?キ??蟋梦ッセ譖罹??カ???蠕ェ?キ?サ蟋梦ッセ?蠕ェ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8abb13f3f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb7e5a5a3e6a68aefbda7e6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb6e8a095efbdaa3f3fe8a095efbdaa3fefbdb63fe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3fe89f8be6a2a6efbdafefbdbee8ad96e7bdb93f3fefbdb63f3f3fe8a095efbdaa3fefbdb73fefbdbbe89f8be6a2a6efbdafefbdbe3fe8a095efbdaa3fefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????汚뗦~節?슭鈺뽫슝??節띈ケ???汚뗦~節?슭?澳뺧쉠?節룟ⅲ礖딉쉑歟?쉴節얕춺營뫙?節띈젙節₃?澳뺧쉠?節딴汚뗦~節?슭?澳뺧쉠?節랖?汚뗦~節?슭鈺뽫슝??節딴??澳뺧쉠?節랖節삭윀歟?쉴節쐬澳뺧쉠?節랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????汚뗦~節?슭鈺뽫슝??節띈ケ???汚뗦~節?슭?澳뺧쉠?節룟ⅲ礖딉쉑歟?쉴節얕춺營뫙?節띈젙節₃?澳뺧쉠?節딴汚뗦~節?슭?澳뺧쉠?節랖?汚뗦~節?슭鈺뽫슝??節딴??澳뺧쉠?節랖節삭윀歟?쉴節쐬澳뺧쉠?節랖??????????????????????????????????????????????????????????????????? |