同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????è¥ëº¶???????????u?è¥ëº¶????????????è¥ëº¶?????????????è¥ëº¶???????????u???è¥ëº¶???????????u?è¥ëº¶????????????è¥ëº¶??????????????????è¥ëº¶??????????????è¥ëº¶????????????è¥ëº¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????è¥ëº¶???????????u?è¥ëº¶????????????è¥ëº¶?????????????è¥ëº¶???????????u???è¥ëº¶???????????u?è¥ëº¶????????????è¥ëº¶??????????????????è¥ëº¶??????????????è¥ëº¶????????????è¥ëº¶????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????闍・?カ???????????u?闍・?カ????????????闍・?カ?????????????闍・?カ???????????u???闍・?カ???????????u?闍・?カ????????????闍・?カ??????????????????闍・?カ??????????????闍・?カ????????????闍・?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????闍・?カ???????????u?闍・?カ????????????闍・?カ?????????????闍・?カ???????????u???闍・?カ???????????u?闍・?カ????????????闍・?カ??????????????????闍・?カ??????????????闍・?カ????????????闍・?カ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ル唆???????????u??ル唆?????????????ル唆??????????????ル唆???????????u????ル唆???????????u??ル唆?????????????ル唆???????????????????ル唆???????????????ル唆?????????????ル唆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ル唆???????????u??ル唆?????????????ル唆??????????????ル唆???????????u????ル唆???????????u??ル唆?????????????ル唆???????????????????ル唆???????????????ル唆?????????????ル唆????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????若뺶???????????u?若뺶????????????若뺶?????????????若뺶???????????u???若뺶???????????u?若뺶????????????若뺶??????????????????若뺶??????????????若뺶????????????若뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????若뺶???????????u?若뺶????????????若뺶?????????????若뺶???????????u???若뺶???????????u?若뺶????????????若뺶??????????????????若뺶??????????????若뺶????????????若뺶????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ba5ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????五λ볘???????????u?五λ볘????????????五λ볘?????????????五λ볘???????????u???五λ볘???????????u?五λ볘????????????五λ볘??????????????????五λ볘??????????????五λ볘????????????五λ볘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????五λ볘???????????u?五λ볘????????????五λ볘?????????????五λ볘???????????u???五λ볘???????????u?五λ볘????????????五λ볘??????????????????五λ볘??????????????五λ볘????????????五λ볘????????????????????????????????????????? |