同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª?????????ç¯â§ë±©ç¯??????ç¯â§ë±©??????????????????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª?????????ç¯â§ë±©ç¯??????ç¯â§ë±©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª?????????ç¯â§ë±©ç¯??????ç¯â§ë±©??????????????????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª????????ç¯â§ë±ª?????????ç¯â§ë±©ç¯??????ç¯â§ë±©?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ?????????遽?竭ァ?ゥ遽???????遽?竭ァ?ゥ??????????????????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ?????????遽?竭ァ?ゥ遽???????遽?竭ァ?ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ?????????遽?竭ァ?ゥ遽???????遽?竭ァ?ゥ??????????????????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ????????遽?竭ァ?ェ?????????遽?竭ァ?ゥ遽???????遽?竭ァ?ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????膀??щ迂????????膀??щ迂????????膀??щ迂?????????膀??щ羽膀???????膀??щ羽??????????????????????膀??щ迂????????膀??щ迂????????膀??щ迂?????????膀??щ羽膀???????膀??щ羽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????膀??щ迂????????膀??щ迂????????膀??щ迂?????????膀??щ羽膀???????膀??щ羽??????????????????????膀??щ迂????????膀??щ迂????????膀??щ迂?????????膀??щ羽膀???????膀??щ羽?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱪????????節⑧뱪????????節⑧뱪?????????節⑧뱩節??????節⑧뱩??????????????????????節⑧뱪????????節⑧뱪????????節⑧뱪?????????節⑧뱩節??????節⑧뱩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱪????????節⑧뱪????????節⑧뱪?????????節⑧뱩節??????節⑧뱩??????????????????????節⑧뱪????????節⑧뱪????????節⑧뱪?????????節⑧뱩節??????節⑧뱩?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a9e7af803f3f3f3f3f3fe7af80e291a7ebb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭?????????影?碎㏓괬影???????影?碎㏓괬??????????????????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭?????????影?碎㏓괬影???????影?碎㏓괬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭?????????影?碎㏓괬影???????影?碎㏓괬??????????????????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭????????影?碎㏓괭?????????影?碎㏓괬影???????影?碎㏓괬?????????????????????????????????????????????????????????????? |