同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????åîýææºë¤¶???ë£êº?????åîýææ¹ýçâ¨ý궡ý?åîýææºë¤¶???ë£êºçâ¨ý??çâ¨ýê¶?åîýææ¹ýçâ¨ýê¶?¥´??åîýææºë¤¶???ë£êº???çâ¨ý궡ýêý¡ýææ¹ýçâ¨ý궢æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????åîýææºë¤¶???ë£êº?????åîýææ¹ýçâ¨ý궡ý?åîýææºë¤¶???ë£êºçâ¨ý??çâ¨ýê¶?åîýææ¹ýçâ¨ýê¶?¥´??åîýææºë¤¶???ë£êº???çâ¨ý궡ýêý¡ýææ¹ýçâ¨ý궢æ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????褓?跏コ?カ????碕コ?????褓?跏ケ?鈔ィ??。??褓?跏コ?カ????碕コ守筧???鈔ィ???褓?跏ケ?鈔ィ???・エ??褓?跏コ?カ????碕コ???鈔ィ??。??。?跏ケ?鈔ィ??「譏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????褓?跏コ?カ????碕コ?????褓?跏ケ?鈔ィ??。??褓?跏コ?カ????碕コ守筧???鈔ィ???褓?跏ケ?鈔ィ???・エ??褓?跏コ?カ????碕コ???鈔ィ??。??。?跏ケ?鈔ィ??「譏???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????緕??羣襪???襭?蟶?????緕??羚?皋?供?緕??羣襪???襭?蟶?皋??艪?蟠?緕??羚?皋??ゴ??緕??羣襪???襭?蟶???艪?蟠◎襠◎聿狛艪?蟠∽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????緕??羣襪???襭?蟶?????緕??羚?皋?供?緕??羣襪???襭?蟶?皋??艪?蟠?緕??羚?皋??ゴ??緕??羣襪???襭?蟶???艪?蟠◎襠◎聿狛艪?蟠∽?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????뤶???룍꺎??????????????궡???????뤶???룍꺎??????????????????????????????뤶???룍꺎??????궡???????????궢易?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????뤶???룍꺎??????????????궡???????뤶???룍꺎??????????????????????????????뤶???룍꺎??????궡???????????궢易???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3f3f3fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab6a1fd3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8ee7e2a8fd3f3fe7e2a8fdeab63fe5ee9bfde6e6b9fde7e2a8fdeab63fa5b43f3fe5ee9bfde6e6baeba4b63f3f3feba38deaba8e3f3f3fe7e2a8fdeab6a1fdeafda1fde6e6b9fde7e2a8fdeab6a2e698933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????蘖쏗連븍ㅆ???猷띻틢?????蘖쏗連법譽⅝沅∨?蘖쏗連븍ㅆ???猷띻틢譽⅝??譽⅝沅?蘖쏗連법譽⅝沅?Ⅴ??蘖쏗連븍ㅆ???猷띻틢???譽⅝沅∨游∨連법譽⅝沅€삌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????蘖쏗連븍ㅆ???猷띻틢?????蘖쏗連법譽⅝沅∨?蘖쏗連븍ㅆ???猷띻틢譽⅝??譽⅝沅?蘖쏗連법譽⅝沅?Ⅴ??蘖쏗連븍ㅆ???猷띻틢???譽⅝沅∨游∨連법譽⅝沅€삌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |