同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????äë ã짷ý???????u?äë ã짷ý????????äë ã짷ý?????????äë ã짷ý???????u???äë ã짷ý???????u?äë ã짷ý????????äë ã짷ý??????????????äë ã짷ý??????ì¨T?äë ã짷ý????????äë ã짷ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????äë ã짷ý???????u?äë ã짷ý????????äë ã짷ý?????????äë ã짷ý???????u???äë ã짷ý???????u?äë ã짷ý????????äë ã짷ý??????????????äë ã짷ý??????ì¨T?äë ã짷ý????????äë ã짷ý????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????蓁?繙作ァキ????????u?蓁?繙作ァキ?????????蓁?繙作ァキ??????????蓁?繙作ァキ????????u???蓁?繙作ァキ????????u?蓁?繙作ァキ?????????蓁?繙作ァキ???????????????蓁?繙作ァキ??????????蓁?繙作ァキ?????????蓁?繙作ァキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????蓁?繙作ァキ????????u?蓁?繙作ァキ?????????蓁?繙作ァキ??????????蓁?繙作ァキ????????u???蓁?繙作ァキ????????u?蓁?繙作ァキ?????????蓁?繙作ァキ???????????????蓁?繙作ァキ??????????蓁?繙作ァキ?????????蓁?繙作ァキ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????粳???讌拳???????u?粳???讌拳????????粳???讌拳?????????粳???讌拳???????u???粳???讌拳???????u?粳???讌拳????????粳???讌拳??????????????粳???讌拳??????讎?T?粳???讌拳????????粳???讌拳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????粳???讌拳???????u?粳???讌拳????????粳???讌拳?????????粳???讌拳???????u???粳???讌拳???????u?粳???讌拳????????粳???讌拳??????????????粳???讌拳??????讎?T?粳???讌拳????????粳???讌拳????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ짷????????u???ㆍ짷???????????ㆍ짷????????????ㆍ짷????????u?????ㆍ짷????????u???ㆍ짷???????????ㆍ짷?????????????????ㆍ짷???????쨈T???ㆍ짷???????????ㆍ짷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ짷????????u???ㆍ짷???????????ㆍ짷????????????ㆍ짷????????u?????ㆍ짷????????u???ㆍ짷???????????ㆍ짷?????????????????ㆍ짷???????쨈T???ㆍ짷???????????ㆍ짷?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f753fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3feca888543fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4eba0e3868deca7b7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????秧졼냽吏륨???????u?秧졼냽吏륨????????秧졼냽吏륨?????????秧졼냽吏륨???????u???秧졼냽吏륨???????u?秧졼냽吏륨????????秧졼냽吏륨??????????????秧졼냽吏륨??????夷늇?秧졼냽吏륨????????秧졼냽吏륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????秧졼냽吏륨???????u?秧졼냽吏륨????????秧졼냽吏륨?????????秧졼냽吏륨???????u???秧졼냽吏륨???????u?秧졼냽吏륨????????秧졼냽吏륨??????????????秧졼냽吏륨??????夷늇?秧졼냽吏륨????????秧졼냽吏륨????????????????????????????????????? |