同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ã¯????äN?????éJ????äN???????ã¯????äN????ã¼¥???äN?æB??å?????ã«???å???æ´å??æJ??äN?????äN????ã¼¥???äN??ä????äN????ã¼¥???äN????ã¯????äN?????éJ????äN????ã¼¥???äN???äN?????ã«???å???±æY???äN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ã¯????äN?????éJ????äN???????ã¯????äN????ã¼¥???äN?æB??å?????ã«???å???æ´å??æJ??äN?????äN????ã¼¥???äN??ä????äN????ã¼¥???äN????ã¯????äN?????éJ????äN????ã¼¥???äN???äN?????ã«???å???±æY???äN?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????羆????膀?????埼繍????膀???????羆????膀????羮葛婚???膀?襭??牙?????罩???雁???豢榊??覊??膀?????膀????羮葛婚???膀??贋????膀????羮葛婚???膀????羆????膀?????埼繍????膀????羮葛婚???膀???膀?????罩???雁???廠觝ъ???膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????羆????膀?????埼繍????膀???????羆????膀????羮葛婚???膀?襭??牙?????罩???雁???豢榊??覊??膀?????膀????羮葛婚???膀??贋????膀????羮葛婚???膀????羆????膀?????埼繍????膀????羮葛婚???膀???膀?????罩???雁???廠觝ъ???膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????祚????????????J????????????祚?????????禺?????????????????祀???????羇?????????????????禺???????????????????禺???????????祚????????????J?????????禺????????????????祀???????偎Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????祚????????????J????????????祚?????????禺?????????????????祀???????羇?????????????????禺???????????????????禺???????????祚????????????J?????????禺????????????????祀???????偎Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????N?????????????N????㼊???????N??B??????????????????洍????J???N??????N????㼊???????N?????????N????㼊???????N??????????N???????J?????N????㼊???????N????N?????????????????Y??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J?????N?????????????N????㼊???????N??B??????????????????洍????J???N??????N????㼊???????N?????????N????㼊???????N??????????N???????J?????N????㼊???????N????N?????????????????Y??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3fe6423f3f89e53f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3fe6b48de53f3fe64a3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f8ae43f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3f3fe3af3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8de98f4a3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3bc8a8b8da53f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe3ab3f3f3f8ae53f3f3f8fb1e659848c3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????承????僧?????띺뢏????僧???????承????僧????市뒎뜢???僧?額??됧?????乘???듿???域띶??夜??僧?????僧????市뒎뜢???僧??듾????僧????市뒎뜢???僧????承????僧?????띺뢏????僧????市뒎뜢???僧???僧?????乘???듿???뤀藥꼳???僧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????承????僧?????띺뢏????僧???????承????僧????市뒎뜢???僧?額??됧?????乘???듿???域띶??夜??僧?????僧????市뒎뜢???僧??듾????僧????市뒎뜢???僧????承????僧?????띺뢏????僧????市뒎뜢???僧???僧?????乘???듿???뤀藥꼳???僧?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |