同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË???????????????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË?????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË???????????????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË?????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË????????????????ÖÁ?а??????ÖÁ?а??????ÖÁ???ÐË????ÖÁ???ÐË???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ???????????????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ?????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ???????????????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ?????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ????????????????ヨチ?ミー??????ヨチ?ミー??????ヨチ???ミヒ????ヨチ???ミヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶???????????????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶?????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶???????????????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶?????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶????????????????崛?舒??????崛?舒??????崛???佶????崛???佶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????а?????????а??????????????????????????????????????????????????????а?????????а????????????????????????????????????????????а?????????а???????????????????????????????????????????а?????????а?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????а?????????а??????????????????????????????????????????????????????а?????????а????????????????????????????????????????????а?????????а???????????????????????????????????????????а?????????а???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13fd0b03f3f3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3fd6c13f3f3fd0cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫???????????????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫?????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫???????????????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫?????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫????????????????逞?逵??????逞?逵??????逞???菫????逞???菫???????????????????????????????????????????????????????????????????? |