同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ?????????ィîÂÂï½??????ィîÂÂ??????????????????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ?????????ィîÂÂï½??????ィîÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ?????????ィîÂÂï½??????ィîÂÂ??????????????????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ????????ィîÂÂ?????????ィîÂÂï½??????ィîÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督?????????テッツスツィテョツ督湘ッツス??????テッツスツィテョツ督??????????????????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督?????????テッツスツィテョツ督湘ッツス??????テッツスツィテョツ督???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督?????????テッツスツィテョツ督湘ッツス??????テッツスツィテョツ督??????????????????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督????????テッツスツィテョツ督?????????テッツスツィテョツ督湘ッツス??????テッツスツィテョツ督?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????誰遜即樽?????????誰遜即樽?????????誰遜即樽??????????誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽???????????????????????誰遜即樽?????????誰遜即樽?????????誰遜即樽??????????誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????誰遜即樽?????????誰遜即樽?????????誰遜即樽??????????誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽???????????????????????誰遜即樽?????????誰遜即樽?????????誰遜即樽??????????誰遜即樽??誰遜??????誰遜即樽??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ィî?????????ィî?????????ィî??????????ィîï½??????ィî???????????????????????ィî?????????ィî?????????ィî??????????ィîï½??????ィî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ィî?????????ィî?????????ィî??????????ィîï½??????ィî???????????????????????ィî?????????ィî?????????ィî??????????ィîï½??????ィî??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c28fc3afc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3aec293c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집????????챦쩍짢챤혫혧챦쩍??????챦쩍짢챤혫집?????????????????????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집????????챦쩍짢챤혫혧챦쩍??????챦쩍짢챤혫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집????????챦쩍짢챤혫혧챦쩍??????챦쩍짢챤혫집?????????????????????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집???????챦쩍짢챤혫집????????챦쩍짢챤혫혧챦쩍??????챦쩍짢챤혫집????????????????????????????????????????????????????????????? |