同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????é???é??é??ã?¯???é????ã??å·?é???é??é??ã????ã??ä»?é????ã??å°±?é???é??é?????ã??å??é????ã??å®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????é???é??é??ã?¯???é????ã??å·?é???é??é??ã????ã??ä»?é????ã??å°±?é???é??é?????ã??å??é????ã??å®???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃｩ??ﾃ｣?ﾂｯ???ﾃｩ????ﾃ｣??ﾃ･ﾂｷ?ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃｩ??ﾃ｣????ﾃ｣??ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩ????ﾃ｣??ﾃ･ﾂｰﾂｱ?ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃｩ?????ﾃ｣??ﾃ･??ﾃｩ????ﾃ｣??ﾃ･ﾂｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃｩ??ﾃ｣?ﾂｯ???ﾃｩ????ﾃ｣??ﾃ･ﾂｷ?ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃｩ??ﾃ｣????ﾃ｣??ﾃ､ﾂｻ?ﾃｩ????ﾃ｣??ﾃ･ﾂｰﾂｱ?ﾃｩ???ﾃｩ??ﾃｩ?????ﾃ｣??ﾃ･??ﾃｩ????ﾃ｣??ﾃ･ﾂｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????辿???辿??辿??達?俗???辿????達??奪揃?辿???辿??辿??達????達??辰損?辿????達??奪属賊?辿???辿??辿?????達??奪??辿????達??奪速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????辿???辿??辿??達?俗???辿????達??奪揃?辿???辿??辿??達????達??辰損?辿????達??奪属賊?辿???辿??辿?????達??奪??辿????達??奪速???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????é???é??é??ã?¯???é????ã??å·?é???é??é??ã????ã??ä»?é????ã??å°±?é???é??é?????ã??å??é????ã??å®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????é???é??é??ã?¯???é????ã??å·?é???é??é??ã????ã??ä»?é????ã??å°±?é???é??é?????ã??å??é????ã??å®???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33fc2af3f3f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b73fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3fc3a33f3f3f3fc3a33f3fc3a4c2bb3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2b0c2b13fc3a93f3f3fc3a93f3fc3a93f3f3f3f3fc3a33f3fc3a53f3fc3a93f3f3f3fc3a33f3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????챕???챕??챕??찾?짱???챕????찾??책쨌?챕???챕??챕??찾????찾??채쨩?챕????찾??책째짹?챕???챕??챕?????찾??책??챕????찾??책짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????챕???챕??챕??찾?짱???챕????찾??책쨌?챕???챕??챕??찾????찾??채쨩?챕????찾??책째짹?챕???챕??챕?????찾??책??챕????찾??책짰???????????????????????????????????????????????????????????????????? |