同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Ã??Â??Â??Ã??Â??°Å???????Ã??Â????Å??º??U????????Ã??Â??Â??Ã??Â??°Å???????Ã??Â????Å??º??U???????????????????Ã??Â??Â??Ã??Â??°Å???????Ã??Â????Å??º??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Ã??Â??Â??Ã??Â??°Å???????Ã??Â????Å??º??U????????Ã??Â??Â??Ã??Â??°Å???????Ã??Â????Å??º??U???????????????????Ã??Â??Â??Ã??Â??°Å???????Ã??Â????Å??º??U????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツーナ???????テ??ツ????ナ??ツコ??U????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツーナ???????テ??ツ????ナ??ツコ??U???????????????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツーナ???????テ??ツ????ナ??ツコ??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツーナ???????テ??ツ????ナ??ツコ??U????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツーナ???????テ??ツ????ナ??ツコ??U???????????????????テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツーナ???????テ??ツ????ナ??ツコ??U????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????属???????????????????尊??U???????????????????????属???????????????????尊??U??????????????????????????????????属???????????????????尊??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????属???????????????????尊??U???????????????????????属???????????????????尊??U??????????????????????????????????属???????????????????尊??U????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î????°Ŏ???????Î??????Ŏ??º??U????????Î??????Î????°Ŏ???????Î??????Ŏ??º??U???????????????????Î??????Î????°Ŏ???????Î??????Ŏ??º??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Î??????Î????°Ŏ???????Î??????Ŏ??º??U????????Î??????Î????°Ŏ???????Î??????Ŏ??º??U???????????????????Î??????Î????°Ŏ???????Î??????Ŏ??º??U????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3fc28e3f3fc2b0c58e3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3fc58e3f3fc2ba3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??째흳???????횓??혦????흳??쨘??U????????횓??혦??혦??횓??혦??째흳???????횓??혦????흳??쨘??U???????????????????횓??혦??혦??횓??혦??째흳???????횓??혦????흳??쨘??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??혦??횓??혦??째흳???????횓??혦????흳??쨘??U????????횓??혦??혦??횓??혦??째흳???????횓??혦????흳??쨘??U???????????????????횓??혦??혦??횓??혦??째흳???????횓??혦????흳??쨘??U????????????????????????????????????????????????????????????? |