同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ???????????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ????????????Ãë??????????Ãë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ???????????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ????????????????Ãë??????Ãë??¢è¡þ????????????Ãë??????????Ãë??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ???????????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ????????????テづォ??????????テづォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ???????????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ????????????????テづォ??????テづォ??ツ「ティツ。テセ????????????テづォ??????????テづォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻?????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻????????????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻?????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻?????????????谷???????????谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻?????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻????????????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻?????????????????谷???????谷??蔵竪臓綻?????????????谷???????????谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ???????????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ????????????Âë??????????Âë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ???????????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ????????????????Âë??????Âë??¢è¡þ????????????Âë??????????Âë??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3fc2a2c3a8c2a1c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸???????????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸????????????횂챘??????????횂챘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸???????????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸????????????????횂챘??????횂챘??짖챔징첸????????????횂챘??????????횂챘??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |