同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñ^???????????u?ªª¡ñ^????????????ªª¡ñ^?????????????ªª¡ñ^???????????u???ªª¡ñ^???????????u?ªª¡ñ^????????????ªª¡ñ^??????????????????ªª¡ñ^??????????????ªª¡ñ^????????????ªª¡ñ^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????ªª¡ñ^???????????u?ªª¡ñ^????????????ªª¡ñ^?????????????ªª¡ñ^???????????u???ªª¡ñ^???????????u?ªª¡ñ^????????????ªª¡ñ^??????????????????ªª¡ñ^??????????????ªª¡ñ^????????????ªª¡ñ^????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。???????????u?宵ェ。????????????宵ェ。?????????????宵ェ。???????????u???宵ェ。???????????u?宵ェ。????????????宵ェ。??????????????????宵ェ。??????????????宵ェ。????????????宵ェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。???????????u?宵ェ。????????????宵ェ。?????????????宵ェ。???????????u???宵ェ。???????????u?宵ェ。????????????宵ェ。??????????????????宵ェ。??????????????宵ェ。????????????宵ェ。????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????â^???????????u?â^????????????â^?????????????â^???????????u???â^???????????u?â^????????????â^??????????????????â^??????????????â^????????????â^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????â^???????????u?â^????????????â^?????????????â^???????????u???â^???????????u?â^????????????â^??????????????????â^??????????????â^????????????â^????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????u??????^?????????????????^??????????????????^???????????u????????^???????????u??????^?????????????????^???????????????????????^???????????????????^?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????u??????^?????????????????^??????????????????^???????????u????????^???????????u??????^?????????????????^???????????????????????^???????????????????^?????????????????^????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f15e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ兆???????????u?룵ぁ兆????????????룵ぁ兆?????????????룵ぁ兆???????????u???룵ぁ兆???????????u?룵ぁ兆????????????룵ぁ兆??????????????????룵ぁ兆??????????????룵ぁ兆????????????룵ぁ兆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ兆???????????u?룵ぁ兆????????????룵ぁ兆?????????????룵ぁ兆???????????u???룵ぁ兆???????????u?룵ぁ兆????????????룵ぁ兆??????????????????룵ぁ兆??????????????룵ぁ兆????????????룵ぁ兆????????????????????????????????????????? |