同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢Â«Ð??«ª?????ªÒ???¡ñ«¿??¢Â«Ò?????¡ñ«Â??????ªÒ???¢Â?¢Â«Ð??«ª?????ªÒ???¢Â?¢Â«Ð??«ª?????ªÒ???¡ñ«¿??¢Â«Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢Â«Ð??«ª?????ªÒ???¡ñ«¿??¢Â«Ò?????¡ñ«Â??????ªÒ???¢Â?¢Â«Ð??«ª?????ªÒ???¢Â?¢Â«Ð??«ª?????ªÒ???¡ñ«¿??¢Â«Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ?????宵ﾒ???｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ?????｡ｫﾂ??????宵ﾒ???召ﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ?????宵ﾒ???召ﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ?????宵ﾒ???｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ?????宵ﾒ???｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ?????｡ｫﾂ??????宵ﾒ???召ﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ?????宵ﾒ???召ﾂ?召ﾂ将ﾐ??将ｪ?????宵ﾒ???｡ｫｿ??召ﾂ将ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ñ??ã?????Ò???¢í??¡ò?????¢î??????Ò???¡?¡ñ??ã?????Ò???¡?¡ñ??ã?????Ò???¢í??¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ñ??ã?????Ò???¢í??¡ò?????¢î??????Ò???¡?¡ñ??ã?????Ò???¡?¡ñ??ã?????Ò???¢í??¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3f8fa2c23f8fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faad23f3f3fa1f18fabbf3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????룫집룫혧バ??룶₃????룵忌??∵룶엌?룫혧ヒ?????∵룶집?????룵忌??룫집룫혧バ??룶₃????룵忌??룫집룫혧バ??룶₃????룵忌??∵룶엌?룫혧ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????룫집룫혧バ??룶₃????룵忌??∵룶엌?룫혧ヒ?????∵룶집?????룵忌??룫집룫혧バ??룶₃????룵忌??룫집룫혧バ??룶₃????룵忌??∵룶엌?룫혧ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |