同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤???????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤??????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤??????????????????????????????????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤???????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤??????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤???????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤??????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤??????????????????????????????????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤???????????????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤??????¢?ªÐ?¡ñª¤???¢?ªÐ?¡ñª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、???????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、??????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、??????????????????????????????????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、???????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、??????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、???????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、??????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、??????????????????????????????????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、???????????????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、??????召?ェミ?。ェ、???召?ェミ?。ェ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â??????????????????¢Â??????¢Â?????????¢Â??????¢Â?????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â??????????????????¢Â??????¢Â?????????¢Â??????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â??????????????????¢Â??????¢Â?????????¢Â??????¢Â?????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â??????????????????¢Â??????¢Â?????????¢Â??????¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f8fa23faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}??????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}?????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}?????????????????????????????????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}??????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}?????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}??????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}?????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}?????????????????????????????????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}??????????????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}?????룫?ば?∵룵}??룫?ば?∵룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |