同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????`ß??ûÄ????ß?P????`ß???àS???ß?úB???b??ß??z??ß??ß??àS???ß??`ß???àS???ß???`ß??ûÄ????ß???àS???ß?ß??b??ß?àS???ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????`ß??ûÄ????ß?P????`ß???àS???ß?úB???b??ß??z??ß??ß??àS???ß??`ß???àS???ß???`ß??ûÄ????ß???àS???ß?ß??b??ß?àS???ß???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????汚?~節??鈺????節?ケ???汚?~節???澳???節?ⅲ???歟??節??營??節??節??澳???節?汚?~節???澳???節??汚?~節??鈺????節???澳???節?節??歟??節?澳???節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????汚?~節??鈺????節?ケ???汚?~節???澳???節?ⅲ???歟??節??營??節??節??澳???節?汚?~節???澳???節??汚?~節??鈺????節???澳???節?節??歟??節?澳???節???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????`???????????P???????`???????????????b??????z??????????????????`???????????????`??????????????????????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????`???????????P???????`???????????????b??????z??????????????????`???????????????`??????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????P???????`??????S???????B????b???????z???????????S??????????`??????S???????????`????????????????S???????????b??????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????P???????`??????S???????B????b???????z???????????S??????????`??????S???????????`????????????????S???????????b??????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f83503f3f3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3ffa423f3f3f9f623f3f90df3f3f9a7a3f3f90df3f3f90df3f3fe0533f3f3f90df3f89983f816090df3f3f3fe0533f3f3f90df3f3f89983f816090df3f3ffbc43f3f3f3f90df3f3f3fe0533f3f3f90df3f90df3f3f9f623f3f90df3fe0533f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????돇??먢??昊????먢?긑???돇??먢???薩???먢?驃???웑??먢??쉦??먢??먢??薩???먢?돇??먢???薩???먢??돇??먢??昊????먢???薩???먢?먢??웑??먢?薩???먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????돇??먢??昊????먢?긑???돇??먢???薩???먢?驃???웑??먢??쉦??먢??먢??薩???먢?돇??먢???薩???먢??돇??먢??昊????먢???薩???먢?먢??웑??먢?薩???먢???????????????????????????????????????????????????????????????????? |