同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ォエ??�?????u??ォエ??�??????ォ�??????????????ォエ??�?????u????ォエ??�?????u??ォエ??�??????ォ�????????????ォ、???????????ォエ??�??????ォ�??????????ォ�????????????ォ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ォエ??�?????u??ォエ??�??????ォ�??????????????ォエ??�?????u????ォエ??�?????u??ォエ??�??????ォ�????????????ォ、???????????ォエ??�??????ォ�??????????ォ�????????????ォ、????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ォ?エ??薰コ??????u???ォ?エ??薰コ????????ォ?????????????????ォ?エ??薰コ??????u?????ォ?エ??薰コ??????u???ォ?エ??薰コ????????ォ???????????????ォ?、????????????ォ?エ??薰コ????????ォ?????????????ォ???????????????ォ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ォ?エ??薰コ??????u???ォ?エ??薰コ????????ォ?????????????????ォ?エ??薰コ??????u?????ォ?エ??薰コ??????u???ォ?エ??薰コ????????ォ???????????????ォ?、????????????ォ?エ??薰コ????????ォ?????????????ォ???????????????ォ?、????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯?????????u??鐔?輯??????????鐔?????????????????鐔?輯?????????u????鐔?輯?????????u??鐔?輯??????????鐔???????????????鐔?修???????????鐔?輯??????????鐔?????????????鐔???????????????鐔?修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????鐔?輯?????????u??鐔?輯??????????鐔?????????????????鐔?輯?????????u????鐔?輯?????????u??鐔?輯??????????鐔???????????????鐔?修???????????鐔?輯??????????鐔?????????????鐔???????????????鐔?修????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ォエ????????u??ォエ?????????ォチ???????????????ォエ????????u????ォエ????????u??ォエ?????????ォチ?????????????ォ、???????????ォエ?????????ォチ???????????ォチ?????????????ォ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ォエ????????u??ォエ?????????ォチ???????????????ォエ????????u????ォエ????????u??ォエ?????????ォチ?????????????ォ、???????????ォエ?????????ォチ???????????ォチ?????????????ォ、????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f753f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbdb43f3fee82ba3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????節ワ슈??壯법?????u??節ワ슈??壯법??????節ワ푳???????????????節ワ슈??壯법?????u????節ワ슈??壯법?????u??節ワ슈??壯법??????節ワ푳?????????????節ワ숴???????????節ワ슈??壯법??????節ワ푳???????????節ワ푳?????????????節ワ숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????節ワ슈??壯법?????u??節ワ슈??壯법??????節ワ푳???????????????節ワ슈??壯법?????u????節ワ슈??壯법?????u??節ワ슈??壯법??????節ワ푳?????????????節ワ숴???????????節ワ슈??壯법??????節ワ푳???????????節ワ푳?????????????節ワ숴????????????????????????????????? |