同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A?????????????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A????????????????????????ì§ì±??????A?????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A?????????????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A?????????????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A????????????????????????ì§ì±??????A?????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A?????????????????ì§ì±???????D???E?????ì§ì±??????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????野ア???????D???E??????野ア??????A??????????????????野ア???????D???E??????野ア??????A?????????????????????????野ア??????A??????????野ア???????D???E??????野ア??????A??????????????????野ア???????D???E??????野ア??????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????野ア???????D???E??????野ア??????A??????????????????野ア???????D???E??????野ア??????A?????????????????????????野ア??????A??????????野ア???????D???E??????野ア??????A??????????????????野ア???????D???E??????野ア??????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A?????????????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A????????????????????????讌?豈???????A?????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A?????????????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A?????????????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A????????????????????????讌?豈???????A?????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A?????????????????讌?豈????????D???E?????讌?豈???????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A?????????????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A????????????????????????짖챔??????A?????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A?????????????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A?????????????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A????????????????????????짖챔??????A?????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A?????????????????짖챔???????D???E?????짖챔??????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f3f443f3f3f453f3f3f3f3feca796ecb1943f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A?????????????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A????????????????????????吏뽰콛??????A?????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A?????????????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A?????????????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A????????????????????????吏뽰콛??????A?????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A?????????????????吏뽰콛???????D???E?????吏뽰콛??????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |