同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³ëé³ë¯¾???????????????墺ë ê¶?è¨ëë®????è¨ë¢????墺ë ê¶?墺ë¤???墺ë¤?????????????é³ë³ëé³ë¯¾???é³ë¯¾???墺ë¤???????????é³ë³ëé³ë¯¾???é³ë³ë?è¨ëí¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³ëé³ë¯¾???????????????墺ë ê¶?è¨ëë®????è¨ë¢????墺ë ê¶?墺ë¤???墺ë¤?????????????é³ë³ëé³ë¯¾???é³ë¯¾???墺ë¤???????????é³ë³ëé³ë¯¾???é³ë³ë?è¨ëí¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?ｾ???????????????蠅ｺ????險??ｭ?ｮ????險??｢????蠅ｺ????蠅ｺ?､???蠅ｺ?､?????????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?ｾ???驫ｳ?ｾ???蠅ｺ?､???????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?ｾ???驫ｳ?滔恤?險??ｭ增ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?ｾ???????????????蠅ｺ????險??ｭ?ｮ????險??｢????蠅ｺ????蠅ｺ?､???蠅ｺ?､?????????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?ｾ???驫ｳ?ｾ???蠅ｺ?､???????????驫ｳ?滔恤驫ｳ?ｾ???驫ｳ?滔恤?險??ｭ增ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????葛????葛????????????????紜埼??蟠??荐????????荐??????紜埼??蟠??紜埼????紜埼???????????????葛????葛?????葛????紜埼?????????????葛????葛?????葛????荐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????葛????葛????????????????紜埼??蟠??荐????????荐??????紜埼??蟠??紜埼????紜埼???????????????葛????葛?????葛????紜埼?????????????葛????葛?????葛????荐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕銳믾???????????????墺든궘?言됭뇮????言덢????墺든궘?墺덤???墺덤?????????????銳볟뜕銳믾???銳믾???墺덤???????????銳볟뜕銳믾???銳볟뜕?言됭큹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕銳믾???????????????墺든궘?言됭뇮????言덢????墺든궘?墺덤???墺덤?????????????銳볟뜕銳믾???銳믾???墺덤???????????銳볟뜕銳믾???銳볟뜕?言됭큹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe8a880eb90adeb87ae3f3f3f3fe8a880eb8da23f3f3f3fe5a2baeb93a0eab6983fe5a2baeb8da43f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebafbe3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39feb9c95e98ab3ebafbe3f3f3fe98ab3ebb39feb9c953fe8a880eb90aded81b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀫油뺡뒽誘쐬??????????????罌븍뱺沅쀾鼇?惟?눒????鼇?幽∨???罌븍뱺沅쀾罌븍뜡???罌븍뜡?????????????僚노퀫油뺡뒽誘쐬??僚노????罌븍뜡???????????僚노퀫油뺡뒽誘쐬??僚노퀫油뷐鼇?惟?겧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀫油뺡뒽誘쐬??????????????罌븍뱺沅쀾鼇?惟?눒????鼇?幽∨???罌븍뱺沅쀾罌븍뜡???罌븍뜡?????????????僚노퀫油뺡뒽誘쐬??僚노????罌븍뜡???????????僚노퀫油뺡뒽誘쐬??僚노퀫油뷐鼇?惟?겧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |