同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????çååçåý???????????????çòµç?åëè????åëý????çòµç?çò´ý???çò´ý?????????????çååçåý???çåý???çò´ý???????????çååçåý???çåå?åëè´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????çååçåý???????????????çòµç?åëè????åëý????çòµç?çò´ý???çò´ý?????????????çååçåý???çåý???çò´ý???????????çååçåý???çåå?åëè´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????鈑灘腰鈑????????????????銓ｵ轤ｭ?褄芽∮????褄?????銓ｵ轤ｭ?銓ｴ????銓ｴ??????????????鈑灘腰鈑????鈑????銓ｴ????????????鈑灘腰鈑????鈑灘腰?褄芽ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????鈑灘腰鈑????????????????銓ｵ轤ｭ?褄芽∮????褄?????銓ｵ轤ｭ?銓ｴ????銓ｴ??????????????鈑灘腰鈑????鈑????銓ｴ????????????鈑灘腰鈑????鈑灘腰?褄芽ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????艱???艱????????????????苒窮??繼???????繼?????苒窮??苒棋???苒棋?????????????艱???艱????艱????苒棋???????????艱???艱????艱????繼?茣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????艱???艱????????????????苒窮??繼???????繼?????苒窮??苒棋???苒棋?????????????艱???艱????艱????苒棋???????????艱???艱????艱????繼?茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????単????????????????????炭???臓?????????????炭?????????????????????????単????????????????????????????単????????単???贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????単????????????????????炭???臓?????????????炭?????????????????????????単????????????????????????????単????????単???贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe5eb89e887933f3f3f3fe5eb88fd3f3f3f3fe7f2b5e782ad3fe7f2b4fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e592fd3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e593e58d98e7e592fd3f3f3fe7e593e58d983fe5eb89e8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕銳믾???????????????墺든궘?言됭뇮????言덢????墺든궘?墺덤???墺덤?????????????銳볟뜕銳믾???銳믾???墺덤???????????銳볟뜕銳믾???銳볟뜕?言됭큹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕銳믾???????????????墺든궘?言됭뇮????言덢????墺든궘?墺덤???墺덤?????????????銳볟뜕銳믾???銳믾???墺덤???????????銳볟뜕銳믾???銳볟뜕?言됭큹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |