同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²???????????????ç©??ç´²??????ç©?????????ç©??ç´²????????????????????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²???????????????ç©??ç´²??????ç©?????????ç©??ç´²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²???????????????ç©??ç´²??????ç©?????????ç©??ç´²????????????????????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²??????????????ç©??ç´²???????????????ç©??ç´²??????ç©?????????ç©??ç´²??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ???????????????遏ゥ??邏イ??????遏ゥ?????????遏ゥ??邏イ????????????????????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ???????????????遏ゥ??邏イ??????遏ゥ?????????遏ゥ??邏イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ???????????????遏ゥ??邏イ??????遏ゥ?????????遏ゥ??邏イ????????????????????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ??????????????遏ゥ??邏イ???????????????遏ゥ??邏イ??????遏ゥ?????????遏ゥ??邏イ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????????????膣?????????????????膣??????????????????膣???????????????????膣???????????????????????????????膣?????????????????膣?????????????????膣??????????????????膣???????????????????膣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????膣?????????????????膣?????????????????膣??????????????????膣???????????????????膣???????????????????????????????膣?????????????????膣?????????????????膣??????????????????膣???????????????????膣??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????矩??紲??????????????矩??紲??????????????矩??紲???????????????矩??紲??????矩?????????矩??紲????????????????????????????矩??紲??????????????矩??紲??????????????矩??紲???????????????矩??紲??????矩?????????矩??紲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????矩??紲??????????????矩??紲??????????????矩??紲???????????????矩??紲??????矩?????????矩??紲????????????????????????????矩??紲??????????????矩??紲??????????????矩??紲???????????????矩??紲??????矩?????????矩??紲??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3fe79fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa93f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰??????????????艶⅝?榮깰?????艶⅝????????艶⅝?榮깰???????????????????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰??????????????艶⅝?榮깰?????艶⅝????????艶⅝?榮깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰??????????????艶⅝?榮깰?????艶⅝????????艶⅝?榮깰???????????????????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰?????????????艶⅝?榮깰??????????????艶⅝?榮깰?????艶⅝????????艶⅝?榮깰?????????????????????????????????????????????????????????????????? |