同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?å·Â????????????u??éÂÂ?å·Â??????????????éÂÂ?å·Â???????????????éÂÂ?å·Â????????????u????éÂÂ?å·Â????????????u??éÂÂ?å·Â??????????????éÂÂ?å·Â????????????????????éÂÂ?å·Â????????????????éÂÂ?å·Â??????????????éÂÂ?å·Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?å·Â????????????u??éÂÂ?å·Â??????????????éÂÂ?å·Â???????????????éÂÂ?å·Â????????????u????éÂÂ?å·Â????????????u??éÂÂ?å·Â??????????????éÂÂ?å·Â????????????????????éÂÂ?å·Â????????????????éÂÂ?å·Â??????????????éÂÂ?å·Â?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????u??テゥツ青?テ・ツキツ??????????????テゥツ青?テ・ツキツ???????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????u????テゥツ青?テ・ツキツ????????????u??テゥツ青?テ・ツキツ??????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????????テゥツ青?テ・ツキツ??????????????テゥツ青?テ・ツキツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????u??テゥツ青?テ・ツキツ??????????????テゥツ青?テ・ツキツ???????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????u????テゥツ青?テ・ツキツ????????????u??テゥツ青?テ・ツキツ??????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????????????テゥツ青?テ・ツキツ????????????????テゥツ青?テ・ツキツ??????????????テゥツ青?テ・ツキツ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????辿??奪揃????????????u??辿??奪揃??????????????辿??奪揃???????????????辿??奪揃????????????u????辿??奪揃????????????u??辿??奪揃??????????????辿??奪揃????????????????????辿??奪揃????????????????辿??奪揃??????????????辿??奪揃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????辿??奪揃????????????u??辿??奪揃??????????????辿??奪揃???????????????辿??奪揃????????????u????辿??奪揃????????????u??辿??奪揃??????????????辿??奪揃????????????????????辿??奪揃????????????????辿??奪揃??????????????辿??奪揃?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????é??å·?????????????u??é??å·???????????????é??å·????????????????é??å·?????????????u????é??å·?????????????u??é??å·???????????????é??å·?????????????????????é??å·?????????????????é??å·???????????????é??å·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????é??å·?????????????u??é??å·???????????????é??å·????????????????é??å·?????????????u????é??å·?????????????u??é??å·???????????????é??å·?????????????????????é??å·?????????????????é??å·???????????????é??å·??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c23fc3a5c2b7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집책쨌집???????????u??챕혨집책쨌집?????????????챕혨집책쨌집??????????????챕혨집책쨌집???????????u????챕혨집책쨌집???????????u??챕혨집책쨌집?????????????챕혨집책쨌집???????????????????챕혨집책쨌집???????????????챕혨집책쨌집?????????????챕혨집책쨌집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????챕혨집책쨌집???????????u??챕혨집책쨌집?????????????챕혨집책쨌집??????????????챕혨집책쨌집???????????u????챕혨집책쨌집???????????u??챕혨집책쨌집?????????????챕혨집책쨌집???????????????????챕혨집책쨌집???????????????챕혨집책쨌집?????????????챕혨집책쨌집????????????????????????????????????????? |