同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡�??????????????¢ú?ª¡????ª?????¢ú?¢�??¢�?�?????????¡ñ¡�??¡????¢????????????¡ñ¡�??¡ñ?ª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡�??????????????¢ú?ª¡????ª?????¢ú?¢�??¢�?�?????????¡ñ¡�??¡????¢????????????¡ñ¡�??¡ñ?ª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ???????????????ﾂ｢ﾃｺ?ﾂｪﾂ｡????ﾂｪ?????ﾂ｢ﾃｺ?ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃ??ﾃ??????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ???ﾂ｡????ﾂ｢????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ???????????????ﾂ｢ﾃｺ?ﾂｪﾂ｡????ﾂｪ?????ﾂ｢ﾃｺ?ﾂ｢ﾃ???ﾂ｢ﾃ??ﾃ??????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ???ﾂ｡????ﾂ｢????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾃ???ﾂ｡ﾃｱ?ﾂｪﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????臓単臓????????????????蔵炭?捉臓????捉?????蔵炭?蔵????蔵??????????????臓単臓????臓????蔵????????????臓単臓????臓単?捉贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????臓単臓????????????????蔵炭?捉臓????捉?????蔵炭?蔵????蔵??????????????臓単臓????臓????蔵????????????臓単臓????臓単?捉贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ???????????????¢ú?ª¡????ª?????¢ú?¢Â???¢Â??Ò??????????¡ñ¡Þ???¡????¢????????????¡ñ¡Þ???¡ñ?ª£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ???????????????¢ú?ª¡????ª?????¢ú?¢Â???¢Â??Ò??????????¡ñ¡Þ???¡????¢????????????¡ñ¡Þ???¡ñ?ª£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2aac2a13f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3fc2a2c3ba3fc2a2c3823f3f3fc2a2c3823f3fc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a13f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a1c39e3f3f3fc2a1c3b13fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????징챰징횧???????????????짖첬?짧징????짧?????짖첬?짖횂???짖횂??횘??????????징챰징횧???징????짖????????????징챰징횧???징챰?짧짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????징챰징횧???????????????짖첬?짧징????짧?????짖첬?짖횂???짖횂??횘??????????징챰징횧???징????짖????????????징챰징횧???징챰?짧짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |