同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????©¡???¢¥?????????????u??©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥????????????????©¡???¢¥?????????????u????©¡???¢¥?????????????u??©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥?????????????????????©¡???¢¥?????????????????©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????©¡???¢¥?????????????u??©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥????????????????©¡???¢¥?????????????u????©¡???¢¥?????????????u??©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥?????????????????????©¡???¢¥?????????????????©¡???¢¥???????????????©¡???¢¥??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。???「・?????????????u??ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・????????????????ゥ。???「・?????????????u????ゥ。???「・?????????????u??ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・?????????????????????ゥ。???「・?????????????????ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。???「・?????????????u??ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・????????????????ゥ。???「・?????????????u????ゥ。???「・?????????????u??ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・?????????????????????ゥ。???「・?????????????????ゥ。???「・???????????????ゥ。???「・??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????u??????▲???????????????????▲????????????????????▲?????????????u????????▲?????????????u??????▲???????????????????▲?????????????????????????▲?????????????????????▲???????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????u??????▲???????????????????▲????????????????????▲?????????????u????????▲?????????????u??????▲???????????????????▲?????????????????????????▲?????????????????????▲???????????????????▲??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????u????????????????????????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????æ???´?????????????u??æ???´???????????????æ???´????????????????æ???´?????????????u????æ???´?????????????u??æ???´???????????????æ???´?????????????????????æ???´?????????????????æ???´???????????????æ???´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????æ???´?????????????u??æ???´???????????????æ???´????????????????æ???´?????????????u????æ???´?????????????u??æ???´???????????????æ???´?????????????????????æ???´?????????????????æ???´???????????????æ???´??????????????????????????????????????????? |