同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????u??ª¤¢íª¤¡ò??????????????ª¤¢íª¤¡ò???????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????u????ª¤¢íª¤¡ò????????????u??ª¤¢íª¤¡ò??????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????????ª¤¢íª¤¡ò??????????????ª¤¢íª¤¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????u??ª¤¢íª¤¡ò??????????????ª¤¢íª¤¡ò???????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????u????ª¤¢íª¤¡ò????????????u??ª¤¢íª¤¡ò??????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????????????ª¤¢íª¤¡ò????????????????ª¤¢íª¤¡ò??????????????ª¤¢íª¤¡ò?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????宵､召尞ｪ､｡????????????u??宵､召尞ｪ､｡??????????????宵､召尞ｪ､｡???????????????宵､召尞ｪ､｡????????????u????宵､召尞ｪ､｡????????????u??宵､召尞ｪ､｡??????????????宵､召尞ｪ､｡????????????????????宵､召尞ｪ､｡????????????????宵､召尞ｪ､｡??????????????宵､召尞ｪ､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????宵､召尞ｪ､｡????????????u??宵､召尞ｪ､｡??????????????宵､召尞ｪ､｡???????????????宵､召尞ｪ､｡????????????u????宵､召尞ｪ､｡????????????u??宵､召尞ｪ､｡??????????????宵､召尞ｪ､｡????????????????????宵､召尞ｪ､｡????????????????宵､召尞ｪ､｡??????????????宵､召尞ｪ､｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????©£????????????u??©£??????????????©£???????????????©£????????????u????©£????????????u??©£??????????????©£????????????????????©£????????????????©£??????????????©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????©£????????????u??©£??????????????©£???????????????©£????????????u????©£????????????u??©£??????????????©£????????????????????©£????????????????©£??????????????©£?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????u???????폪??????????????????????폪???????????????????????폪???????????????u?????????폪???????????????u???????폪??????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????폪??????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????u???????폪??????????????????????폪???????????????????????폪???????????????u?????????폪???????????????u???????폪??????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????폪??????????????????????폪????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f753f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????u??룵쨵?룵ㄱ終?????????????룵쨵?룵ㄱ終??????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????u????룵쨵?룵ㄱ終???????????u??룵쨵?룵ㄱ終?????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????????룵쨵?룵ㄱ終?????????????룵쨵?룵ㄱ終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????u??룵쨵?룵ㄱ終?????????????룵쨵?룵ㄱ終??????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????u????룵쨵?룵ㄱ終???????????u??룵쨵?룵ㄱ終?????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????????????룵쨵?룵ㄱ終???????????????룵쨵?룵ㄱ終?????????????룵쨵?룵ㄱ終????????????????????????????????????????? |