ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????íì§±íì©íì¨????????íì§ íì§íí?íì§íííì§¹?íì§±íì©íì¨?íì§±íì©íì§íì§ íì§íì§íì§±íì©íì¨?íì§±íì©íì¨???íì§±íì©íì¨??íì§ íì§íì§íì§±íì©íì¨?íì§±íì©íì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????íì§±íì©íì¨????????íì§ íì§íí?íì§íííì§¹?íì§±íì©íì¨?íì§±íì©íì§íì§ íì§íì§íì§±íì©íì¨?íì§±íì©íì¨???íì§±íì©íì¨??íì§ íì§íì§íì§±íì©íì¨?íì§±íì©íì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?????????巐?ｧ?巐ゎｧ呰嘯嶸?巐?ｧ晨嘯嶸溏嘯?ｹ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯??巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?倣噪??巐ゎｧ夬嘯?晨噪?ｱ巐ゎｩ削嘯??巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯???巐?ｧ?巐ゎｧ夬嘯?晨噪?ｱ巐ゎｩ削嘯??巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?????????巐?ｧ?巐ゎｧ呰嘯嶸?巐?ｧ晨嘯嶸溏嘯?ｹ?巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯??巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯?倣噪??巐ゎｧ夬嘯?晨噪?ｱ巐ゎｩ削嘯??巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯????巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯???巐?ｧ?巐ゎｧ夬嘯?晨噪?ｱ巐ゎｩ削嘯??巐?ｧｱ巐ゎｩ削嘯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讒???讎???????????讌???讌????????讌???????讌???讌燕??讒???讎????讌燕??讒???讌???讌???讌???讌???讌燕??讒???讎????讌燕??讒???讎??????讌燕??讒???讎?????讌???讌???讌???讌燕??讒???讎????讌燕??讒???讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讒???讎???????????讌???讌????????讌???????讌???讌燕??讒???讎????讌燕??讒???讌???讌???讌???讌???讌燕??讒???讎????讌燕??讒???讎??????讌燕??讒???讎?????讌???讌???讌???讌燕??讒???讎????讌燕??讒???讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨈????????횄짠횂짙횂혛?횄짝횂혟횂짹?횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂징횄짠횂짚횂짝횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂쨋???횄짱횂쩍횂쨈??횄짠횂짚횂짝횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쨈????????횄짠횂짙횂혛?횄짝횂혟횂짹?횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂징횄짠횂짚횂짝횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂쨋???횄짱횂쩍횂쨈??횄짠횂짚횂짝횄짱횂쩍횂쨉?횄짱횂쩍횂쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a82eca799ed9a82ed989b3fed9a84eca79ded9a82ed989fed9a82eca7b93fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca795ed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8883f3fed9a84eca7a0ed9a82eca79aed9a82eca79ded9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca8893fed9a84eca7b1ed9a82eca98ded9a82eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮫????????淋꾩쭬淋귥쭥淋귦삗?淋꾩쭩淋귦삜淋귥㏏?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮬?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩쭬淋귥쭦淋귥쭩淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮬?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮮???淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮫??淋꾩쭬淋귥쭦淋귥쭩淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮬?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮫????????淋꾩쭬淋귥쭥淋귦삗?淋꾩쭩淋귦삜淋귥㏏?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮬?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩쭬淋귥쭦淋귥쭩淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮬?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮮???淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮫??淋꾩쭬淋귥쭦淋귥쭩淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮬?淋꾩㎟淋귥찉淋귥쮮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????