同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??»ô§?Ì???ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??»ù¤î²??ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷U??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷\??ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??»ô§?Ì???ÊïÓ÷L???ÊïÓ÷??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷?????ÊïÓ÷\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??»ô§?Ì???ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??»ù¤î²??ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷U??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷\??ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??»ô§?Ì???ÊïÓ÷L???ÊïÓ÷??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷K??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷??ÊïÓ÷?????ÊïÓ÷\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ハ???ハ???晶ァ?フ諶ア耳???ハ???ハ???晶諶イ??ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???晶ァ?フ諶ア耳???ハ????ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???ハ??????ハ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ハ???ハ???晶ァ?フ諶ア耳???ハ???ハ???晶諶イ??ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???晶ァ?フ諶ア耳???ハ????ハ???ハ???ハ???ハ???ハ???ハ??????ハ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????倣囓K??倣囓??嶸ァ?野アィ???倣囓K??倣囓??巐ゎイ??倣囓K??倣囓U??倣囓??倣囓??倣囓\??倣囓K??倣囓??嶸ァ?野アィ???倣囓L???倣囓??倣囓??倣囓K??倣囓??倣囓??倣囓?????倣囓\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????倣囓K??倣囓??嶸ァ?野アィ???倣囓K??倣囓??巐ゎイ??倣囓K??倣囓U??倣囓??倣囓??倣囓\??倣囓K??倣囓??嶸ァ?野アィ???倣囓L???倣囓??倣囓??倣囓K??倣囓??倣囓??倣囓?????倣囓\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????K??????????????????K??????U??????????????????\??????K??????????????????????L???????????????????K???????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????K??????????????????K??????U??????????????????\??????K??????????????????????L???????????????????K???????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf9a4ee8eb23f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f7553f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f75c3f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3fcaefd3f74c3f3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f74b3f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3fcaefd3f73f3f3f3f3fcaefd3f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????感嶋K??感嶋??뤋脹?輕렠렓???感嶋K??感嶋??뤋諷漿깰?感嶋K??感嶋U??感嶋??感嶋??感嶋\??感嶋K??感嶋??뤋脹?輕렠렓???感嶋L???感嶋??感嶋??感嶋K??感嶋??感嶋??感嶋?????感嶋\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????感嶋K??感嶋??뤋脹?輕렠렓???感嶋K??感嶋??뤋諷漿깰?感嶋K??感嶋U??感嶋??感嶋??感嶋\??感嶋K??感嶋??뤋脹?輕렠렓???感嶋L???感嶋??感嶋??感嶋K??感嶋??感嶋??感嶋?????感嶋\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |