同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ö½ÃÃ????????ö½ÃÃì³Ã¸???????????????ö½ì»????????????ö½ÃÃ????????ö½ÃÃì³Ã¸???????????????ö½ì»???????????????????????ö½ÃÃ????????ö½ÃÃì³Ã¸???????????????ö½ì»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ö½ÃÃ????????ö½ÃÃì³Ã¸???????????????ö½ì»????????????ö½ÃÃ????????ö½ÃÃì³Ã¸???????????????ö½ì»???????????????????????ö½ÃÃ????????ö½ÃÃì³Ã¸???????????????ö½ì»??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ榲????????ﾃｶﾂｽﾃ榲津ｬﾂｳﾃｭﾂｸ???????????????ﾃｶﾂｽﾃｬﾂｻ????????????ﾃｶﾂｽﾃ榲????????ﾃｶﾂｽﾃ榲津ｬﾂｳﾃｭﾂｸ???????????????ﾃｶﾂｽﾃｬﾂｻ???????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ榲????????ﾃｶﾂｽﾃ榲津ｬﾂｳﾃｭﾂｸ???????????????ﾃｶﾂｽﾃｬﾂｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ榲????????ﾃｶﾂｽﾃ榲津ｬﾂｳﾃｭﾂｸ???????????????ﾃｶﾂｽﾃｬﾂｻ????????????ﾃｶﾂｽﾃ榲????????ﾃｶﾂｽﾃ榲津ｬﾂｳﾃｭﾂｸ???????????????ﾃｶﾂｽﾃｬﾂｻ???????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ榲????????ﾃｶﾂｽﾃ榲津ｬﾂｳﾃｭﾂｸ???????????????ﾃｶﾂｽﾃｬﾂｻ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????旦遜??????????旦遜??狸続鱈存???????????????旦遜狸損????????????旦遜??????????旦遜??狸続鱈存???????????????旦遜狸損???????????????????????旦遜??????????旦遜??狸続鱈存???????????????旦遜狸損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????旦遜??????????旦遜??狸続鱈存???????????????旦遜狸損????????????旦遜??????????旦遜??狸続鱈存???????????????旦遜狸損???????????????????????旦遜??????????旦遜??狸続鱈存???????????????旦遜狸損??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ö½ÞÒ????????ö½ÞÒì³í¸???????????????ö½ì»????????????ö½ÞÒ????????ö½ÞÒì³í¸???????????????ö½ì»???????????????????????ö½ÞÒ????????ö½ÞÒì³í¸???????????????ö½ì»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????ö½ÞÒ????????ö½ÞÒì³í¸???????????????ö½ì»????????????ö½ÞÒ????????ö½ÞÒì³í¸???????????????ö½ì»???????????????????????ö½ÞÒ????????ö½ÞÒì³í¸???????????????ö½ì»??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec3923f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc39ec392c3acc2b3c3adc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2bdc3acc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????철쩍횧횘????????철쩍횧횘챙쨀챠쨍???????????????철쩍챙쨩????????????철쩍횧횘????????철쩍횧횘챙쨀챠쨍???????????????철쩍챙쨩???????????????????????철쩍횧횘????????철쩍횧횘챙쨀챠쨍???????????????철쩍챙쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????철쩍횧횘????????철쩍횧횘챙쨀챠쨍???????????????철쩍챙쨩????????????철쩍횧횘????????철쩍횧횘챙쨀챠쨍???????????????철쩍챙쨩???????????????????????철쩍횧횘????????철쩍횧횘챙쨀챠쨍???????????????철쩍챙쨩??????????????????????????????????????????????????????????????? |