同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ??????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ?????????????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ??????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ??????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ?????????????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ??????????????Ã?????????????Ãè???ÃÃæ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ??????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ?????????????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ??????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ??????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ?????????????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ??????????????テ?????????????テ佚ィ???テ禿榲板ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??????側?????????????????????????????竪??????側????????????????????????????????????竪??????側?????????????????????????????竪??????側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??????側?????????????????????????????竪??????側????????????????????????????????????竪??????側?????????????????????????????竪??????側?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦??????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦?????????????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦??????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦??????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦?????????????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦??????????????Ë?????????????Øè???ÓÞÔ¦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc398c3a83f3f3fc393c39ec394c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝??????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝?????????????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝??????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝??????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝?????????????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝??????????????횏?????????????횠챔???횙횧횚짝?????????????????????????????????????????????????????????????????? |